27. demande qu'on définisse les obligations des États membres à alerter immédiatement l'autorité en cas de crise, ainsi que les modalités afin que l'autorité puisse exercer ses fonctions de contrôle dans les États membres en évitant tout conflit de compétence avec les institutions préexistantes et déjà préposées à une telle fonction (par ex. l'Office alimentaire et vétérinaire de l'UE à Dublin);
27. Calls for a definition of Member States' obligations as regards immediately alerting the Authority in case of a crisis and of arrangements to enable the Authority to perform its monitoring role in the Member States while avoiding any conflict of powers with the existing institutions having similar functions (e.g. the Union's Food and Veterinary Office in Dublin);