Ce graphique indique qu'au Labrador, même si cela semble étonnant, pas mal de puits ont été forés dans cette zone pendant les années 1970 et au début des années 1980. Au Labrador, bien entendu, il y a eu des découvertes importantes de gisements de gaz extra côtiers, mais la mise en valeur des ressources posait certains problèmes dans cette région, dont je vous parlerai plus en détail plus tard.
The graph indicates that off Labrador, surprisingly, there were quite a number of wells drilled in that area in the 1970's and early 1980's. There were significant gas discoveries off Labrador, but, of course, there were a number of problems related to development in that area, which I will reference in a little more detail later on.