On a imposé des restrictions aux pêcheurs au filet et à tous les autres pêcheurs commerciaux, notamment aux pêcheurs à la traîne utilisant des filets de différentes tailles, des filets ayant différentes tailles de maille, des filets profonds, des lignes de quatre pieds pour les eaux herbeuses, etc., ainsi que la boîte bleue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There have been restrictions put on the net fishermen and all the commercial fishermen—there were restrictions put on the trollers too—with different size nets, different mesh nets, deep nets, four-foot weed line and all of that, and the blue box.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Autrement dit, en bannissant la pêche de fond — les cages, les filets de fond —, l'OPANO a effectivement retiré au Canada le pouvoir exclusif de gérer ces ressources et d'accorder aux pêcheurs canadiens le droit de pêcher le pétoncle et le crabe dans les zones que l'OPANO a fermées sur le plateau continental.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

So in other words, by banning bottom-fishing activities, by banning bottom traps—because that's a bottom-fishing activity—banning bottom trawls, NAFO has now effectively shut down the capacity for Canada to manage exclusively and afford the right to Canadian fishermen to fish scallop and crab in the areas that NAFO has now shut down on the continental shelf. We've now lost our jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-04]

Le maillage minimal autorisé des filets de fond destinés à la capture du turbot est de 400 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

The minimum legal mesh size for bottom-set nets used to catch turbot shall be 400 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-26]

Mais il n'y a aucun pêcheur de poisson de fond qui pêche le turbot qui soit intéressé à passer plusieurs heures à démailler des filets pleins de crabe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

But there isn't one groundfish fisherman fishing turbot who's interested in spending hours cleaning nets full of crab.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À fin d'éviter la mort de juvéniles et diminuer les rejets à la mer par les navires, il augmente les maillages et la taille des hameçons pour les chaluts, filets de fond et palangres pour certaines espèces et il impose l'obligation d'utilisation de nappes à mailles carrées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

To prevent juvenile mortality and reduce discards by fishing vessels at sea, it increases the mesh sizes and hook sizes for trawl nets, bottom-set nets and longlines for certain species and makes the use of square-meshed nets mandatory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-08]

Les organisations qui défendent les intérêts des pêcheurs, qu'il s'agisse d'associations de pêcheurs au filet de la zone E, de la zone D, de la zone C, semblent intervenir dans les dossiers qui touchent les pêcheurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

The organizations that deal specifically with the problems fishermen are having, whether they be area C or area D or area E gill netters' associations, seem to be stepping to the fore on issues that affect fishermen and how they want to deal with them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-04]

- Il est interdit de détenir à bord et de mouiller plus de 5 000 mètres de filet de fond par navire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

- It is prohibited to have on board and set more than 5 000 m of bottom-set nets per vessel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-26]

- La hauteur de chute des filets de fond est limitée à 4 mètres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

- The maximum drop of bottom-set nets is 4 m,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-26]

Filets de fond (maillants et emmêlants) et trémails

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

Bottom-set nets (gillnets and entangling nets) and trammel nets

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-26]

Voilà que les pêcheurs au filet maillant s'en prennent aux pêcheurs à la seine, que les pêcheurs à la traîne s'opposent aux pêcheurs au filet maillant et vice versa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

You have the gillnetters fighting with the seiners, trollers fighting with the gillnetters, and vice versa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pêcheur au filet de fond ->

Date index: 2023-07-09