Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Qui se rapporte au cerveau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cerveau émotionnel | cerveau affectif | cerveau limbique | cerveau viscéral | cerveau végétatif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emotional brain | affective brain

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cerveau planétaire | cerveau social | cerveau mondial | cerveau global

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

global brain | social brain | planetary brain | global mind

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cérébral | qui se rapporte au cerveau

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cerebral | brain-related

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Abcès tuberculeux du cerveau (G07*) Méningo-encéphalite tuberculeuse (G05.0*) Myélite tuberculeuse (G05.0*) Polynévrite tuberculeuse (G63.0*) Tuberculome | Tuberculose | de | cerveau (G07*) | moelle épinière (G07*)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Abcès du cerveau:amibien (A06.6+) | gonococcique (A54.8+) | tuberculeux (A17.8+) | Granulome schistosomien du cerveau (B65.-+) Tuberculome:cérébral (A17.8+) | méningé (A17.1+)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abscess of brain:amoebic (A06.6+) | gonococcal (A54.8+) | tuberculous (A17.8+) | Schistosomiasis granuloma of brain (B65.-+) Tuberculoma of:brain (A17.8+) | meninges (A17.1+)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

réaction biochimique de défense du cerveau | réaction biochimique du cerveau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biochemical reaction in the brain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

interface cerveau-machine | interface cerveau-ordinateur | interface neuronale directe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brain-computer interface | BCI | brain-machine interface | BMI | mind-machine interface | MMI | direct neural interface | DNI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Parents forcing the child to be different from the local norm, either sex-inappropriate (e.g. dressing a boy in girl's clothes), age-inappropriate (e.g. forcing a child to take on responsibilities above her or his own age) or otherwise inappropriate (e.g. pressing the child to engage in unwanted or too difficult activities).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

cérébro-spinal | relatif au cerveau et à la moelle épinière

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cerebrospinal | brain and spinal cord-related

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

cérébrovasculaire | relatif aux vaisseaux sanguins du cerveau

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cerebrovascular | brain and blood vessel-related

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les manifestations du «mois européen du cerveau» souligneront l’importance décisive que revêtent la recherche sur le cerveau et les soins de santé dans ce domaine pour nos sociétés et nos économies; elles mettront en lumière les réalisations de l’UE dans ces domaines; elles permettront de débattre les orientations futures en matière de recherche et de politique, de réfléchir aux moyens d’améliorer la répartition des ressources à l’intérieur des pays et entre eux, et enfin de lever certains tabous entourant les problèmes de santé mentale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

The 'European Month of the Brain' will underline the crucial importance of brain research and healthcare for our societies and economies; showcase EU achievements in these fields; debate the future direction of research and policy; discuss how to improve the allocation of resources within and between individual countries; and lift taboos around mental health.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-29]

Plus de 50 manifestations sur le cerveau humain sont au programme du «mois européen du cerveau», qu’il s’agisse de conférences, d’ateliers, de réunions ou encore d’universités d’été et de cours.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

More than 50 events on the human brain are on the 'European Month of the Brain' programme, from conferences, workshops and meetings to summer schools and teaching courses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-29]

Pour lancer son initiative du «mois européen du cerveau», la Commission européenne a réservé des moyens financiers atteignant environ 150 millions d’euros à 20 nouveaux projets de recherche internationaux sur le cerveau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

At the start of its 'European Month of the Brain' initiative, the European Commission has earmarked some €150 million of funding for 20 new international brain research projects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-29]

Cette initiative se fait jour alors que la recherche sur le cerveau a récemment gagné en visibilité, avec le lancement de nouveaux projets ambitieux dans l’Union (projet phare FET «Cerveau humain» – IP/13/54 et MEMO/13/36) — et aux États-Unis (projet BRAIN).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

The initiative comes as the profile of brain research has been raised recently with ambitious new projects in the EU (FET Flagship Human Brain Project – IP/13/54 and MEMO/13/36) and the US (BRAIN project).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. propose que le Conseil et la Commission envisagent d'organiser une Année européenne du cerveau afin d'attirer l'attention sur les pathologies du cerveau liées au vieillissement et sur les mesures permettant de les prévenir;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-11]

12. Suggests that the Council and the Commission consider launching a European Year of the Brain in order to raise awareness of age-related neurodegenerative diseases and measures to prevent them;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-11]

Le cerveau et ses pathologies: il s'agit de mieux comprendre la structure intégrée et la dynamique du cerveau, d'étudier les pathologies du cerveau, y compris les aspects de la problématique homme/femme et les maladies pertinentes liées au vieillissement (par exemple, la démence, la maladie d'Alzheimer ou la maladie de Parkinson) et de chercher de nouvelles thérapies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Brain and brain-related diseases: to better understand the integrated structure and dynamics of the brain, and to study brain diseases, including gender-based aspects, and relevant diseases related to ageing (such as dementia, Alzheimer's or Parkinson's disease) and search for new therapies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Le cerveau et ses pathologies: il s'agit de mieux comprendre la structure intégrée et la dynamique du cerveau, d'étudier les pathologies du cerveau et de chercher de nouvelles thérapies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Brain and brain-related diseases: to better understand the integrated structure and dynamics of the brain, and to study brain diseases and search for new therapies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Le cerveau et ses pathologies: il s’agit de mieux comprendre la structure intégrée et la dynamique du cerveau, d’étudier les pathologies du cerveau et de chercher de nouvelles thérapies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Brain and brain-related diseases: to better understand the integrated structure and dynamics of the brain, and to study brain diseases and search for new therapies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Le cerveau et ses pathologies: il s’agit de mieux comprendre la structure intégrée et la dynamique du cerveau, d’étudier les pathologies du cerveau, y compris les aspects de la problématique homme/femme et les maladies pertinentes liées au vieillissement (par exemple, la démence, la maladie d’Alzheimer ou la maladie de Parkinson) et de chercher de nouvelles thérapies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

De nombreuses interventions chirurgicales sur le cerveau, ainsi que les recherches consacrées à diverses affections cervicales et à la compréhension des mécanismes de réaction du cerveau à certains médicaments, sont pratiquement inconcevables sans la PET (tomographie à émission de positons).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-09]

Many brain operations as well as research into various brain disorders and understanding how the brain reacts to certain drugs are almost impossible without PET (Positron Emission Technique).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-09]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Qui se rapporte au cerveau ->

Date index: 2021-10-01