[Traduction] M. Alex Shepherd (Durham, Lib.): Monsieur le Président, c'est avec plaisir que je participe au débat sur le projet de loi C-329, Loi portant reconnaissance du cheval de race canadienne.
[English] Mr. Alex Shepherd (Durham, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to enter the debate on Bill C-329 to recognize the Canadian horse.