17. relève que le projet de budget p
révoit de supprimer deux postes à l'organigramme du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies et quatre
postes à celui de l'Agence européenne pour la sécurité des aliments; prend acte qu'en parallèle l'Agence européenne pour l'environnement obtient deux
postes supplémentaires qui doivent être créés, sans incidence budgétaire, par la suppression de deux
postes d'experts nationaux et d'agents contractuels; est conscient que 36
postes supplémentaires sont prévus pour l'Agence européen
...[+++]ne des produits chimiques, dont 16 seront financés grâce à des redevances supplémentaires, et que 21 postes supplémentaires sont affectés à l'Agence européenne des médicaments; s'inquiète, dans ce contexte, du fait que le recrutement du personnel doive être reporté lorsque les recettes provenant de redevances sont inférieures au montant estimé pour 2013; ne peut accepter aucune autre suppression de postes dans l'organigramme suggérée par le Conseil sans compromettre la mise en œuvre des nouvelles tâches confiées, convenues par le Parlement européen et le Conseil; 17. Notes that the Draft Budget foresees a reduction of the ECDC establishment plan by two and f
or the EFSA by four posts; recognises at the sam
e time that the EEA receives two additional posts which need to be budgetary neutral achieved by a reduction of two national experts and two contract agents; is aware that 36 additional posts are foreseen for ECHA of which 16 posts will be finan
ced from additional fees as well as 21 posts ...[+++] for EMA; is in this context concerned that the recruitment of staff needs to be postponed when the fee income is lower than estimated for 2013; can not accept any further cuts in any establishment plan as suggested by the Council without jeopardising the implementation of new assigned tasks agreed upon by the European Parliament and Council.