Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conservateur des droits
Conservateur des hypothèques
Conservateur des registres miniers
Conservateure des registres miniers
Conservatrice des droits
Conservatrice des hypothèques
Officier de la publicité des droits
Officière de la publicité des droits
Registraire des mines
Registraire des sûretés relatives aux biens personnels
Registraire minier
Registrateur adjoint
Registrateur auxiliaire
Registrateur de claims
Registrateur de claims miniers
Registrateur des biens immobiliers
Registrateur des hypothèques
Registrateur des sûretés mobilières
Registrateur des titres de biens-fonds
Registrateur régional
Registrateure adjointe
Registrateure de claims
Registrateure de claims miniers
Registrateure des biens immobiliers
Régistrateur

Translation of "Registrateur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
registrateur auxiliaire | registrateur régional

branch registrar


registrateur des biens immobiliers [ registrateure des biens immobiliers ]

Real Property Registrar


registrateur adjoint [ registrateure adjointe ]

Deputy Land Registrar




registraire minier [ conservateur des registres miniers | conservateure des registres miniers | registraire des mines | registrateur de claims | registrateure de claims | registrateur de claims miniers | registrateure de claims miniers ]

mining recorder [ mining claim recorder | recorder of mining claims ]


registraire des sûretés relatives aux biens personnels | registrateur des sûretés mobilières

registrar of personal property security


conservateur, conservatrice des titres fonciers | registrateur des titres de biens-fonds

registrar of land titles


officier de la publicité des droits | officière de la publicité des droits | conservateur des droits | conservatrice des droits | régistrateur

registrar


conservateur des hypothèques | conservatrice des hypothèques | registrateur des hypothèques

registrar of mortgages
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) Si le registrateur du bureau d'enregistrement local compétent et le registrateur du bureau d'enregistrement central sont d'avis qu'il y a une erreur dans la représentation, sur le plan d'enregistrement, de l'emplacement des limites des terres ou des bâtiments, ou des deux, faisant l'objet du droit ou de l'intérêt enregistré officiellement aux termes du présent règlement, le registrateur du bureau d'enregistrement local avise les détenteurs de tout droit ou intérêt qui est touché par l'erreur et qui est enregistré conformément au présent règlement et les deux registrateurs font mention de l'erreur dans les répertoires appropriés et les plans d'enregistrem ...[+++]

(5) Where the appropriate local land registrar and the central land registrar are satisfied that the location of the boundaries of the land or buildings, or both, that are the subject of a fully registered right or interest has been inaccurately depicted on a land registry plan, the local land registrar shall notify the holders of any rights or interests that are affected by the inaccurate depiction and are registered pursuant to these Regulations and the registrars shall make a notation of the inaccuracy in the appropriate index books and on the relevant land registry plans.


(4) Lorsqu'un droit ou un intérêt est enregistré provisoirement en conformité avec le présent règlement et que le registrateur du bureau d'enregistrement local compétent et le registrateur du bureau d'enregistrement central sont d'avis que les limites empiètent sur un droit ou un intérêt enregistré officiellement ou provisoirement aux termes du présent règlement, le registrateur du bureau d'enregistrement local en avise le conseil de la bande concernée ainsi que les détenteurs de tout droit ou intérêt enregistré conformément au présent règlement qui est touché par l'empiétement.

(4) Where a right or interest is provisionally registered pursuant to these Regulations and the appropriate local land registrar and central land registrar are satisfied that the boundaries thereof overlap on a right or interest that was previously fully or provisionally registered pursuant to these Regulations, the appropriate local land registrar shall notify the council of the appropriate band and the holders of any rights or interests registered pursuant to these Regulations that are affected by the overlap.


(4) En cas d'absence ou d'empêchement du registrateur et du registrateur adjoint du bureau d'enregistrement local, ou de vacance de leurs postes, le registrateur du bureau d'enregistrement central assure, à partir de ce bureau, la gestion du bureau d'enregistrement local.

(4) Where, in a local land registry office, the local land registrar and the deputy local land registrar are absent or incapacitated, or the offices of the local land registrar and the deputy local land registrar are vacant, the local land registry office may be administered by the central land registrar from the central land registry office.


12. La bande avise par écrit le registrateur du bureau d'enregistrement central dès qu'elle nomme ou congédie le registrateur ou le registrateur adjoint du bureau d'enregistrement local.

12. Where a band appoints or dismisses a local land registrar or a deputy local land registrar, the band shall forthwith notify the central land registrar in writing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) En cas d'absence ou d'empêchement du registrateur du bureau d'enregistrement local ou de vacance de son poste, le registrateur adjoint de ce bureau exerce les pouvoirs et fonctions du registrateur.

(3) Where a local land registrar is absent or incapacitated or the office of the local land registrar is vacant, a deputy local land registrar shall have and may exercise all the powers and duties of the local land registrar.


w