Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acheter en reprise
Air de reprise
Air froid de reprise
Canalisation de reprise
Conduit de reprise
Donner en reprise
Déficit d'exportation
Déficit à l'exportation
Gaine de reprise
Insuffisance des recettes d'exportation
Porte de reprise
Reprendre en compte
Reprise
Reprise d'air
Reprise de composante patellaire isolée
Reprise de composante rotulienne isolée
Reprise de pièce patellaire isolée
Reprise de pièce rotulienne isolée
Reprise de prothèse de la hanche
Reprise de prothèse patellaire isolée
Reprise de prothèse rotulienne isolée
Reprise des exportations
Reprise entraînée par les exportations
Reprise par les exportations
Reprise tirée par les exportations
Rétablissement fondé sur les exportations
Tuyère de reprise
Vendre en reprise

Traduction de «Reprise par les exportations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reprise par les exportations | reprise tirée par les exportations | reprise entraînée par les exportations

export-led recovery


rétablissement fondé sur les exportations [ reprise tirée par les exportations ]

export-led recovery


air de reprise | air froid de reprise | reprise | reprise d'air

return air




reprise de composante rotulienne isolée [ reprise de pièce rotulienne isolée | reprise de prothèse rotulienne isolée | reprise de composante patellaire isolée | reprise de pièce patellaire isolée | reprise de prothèse patellaire isolée ]

isolated patellar component revision


porte de reprise | reprise | tuyère de reprise

discharge opening | discharge outlet


reprise de prothèse de la hanche

Revision of hip replacement


conduit de reprise | gaine de reprise | canalisation de reprise

return air duct | return duct


donner en reprise | vendre en reprise | reprendre en compte | acheter en reprise

trade in


déficit à l'exportation | déficit d'exportation | écart par rapport à la tendance des recettes d'exportation | insuffisance des recettes d'exportation

export shortfall
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Le bureau de douane compétent pour l’acceptation de la déclaration d’exportation s’assure que les énonciations figurant sur la déclaration d’exportation ou, le cas échéant, sur le carnet ATA, correspondent à celles figurant sur l’autorisation d’exportation et qu’une référence à cette dernière est reprise à la case 44 de la déclaration d’exportation ou sur la souche du carnet ATA.

1. The customs office responsible for handling the export declaration shall ensure that the entries on the export declaration or, if applicable, the ATA carnet, correspond to the entries on the export licence and that a reference to the export licence is entered in box 44 of the export declaration or on the counterfoil of the ATA carnet.


Alors que l’essoufflement de la demande mondiale compromet les perspectives d'une reprise tirée par les exportations, il sera essentiel de relancer l'investissement pour élargir l'assise de la reprise économique et inverser la tendance à la baisse de la croissance potentielle.

As the weakening of world demand reduces the prospects for an export-led recovery, a rebound in investment from the current low levels will be essential to sustain a more broad-based economic recovery and reverse the downward trend in potential growth.


Alors que l’essoufflement de la demande mondiale compromet les perspectives d'une reprise tirée par les exportations, il sera essentiel de relancer l'investissement pour élargir l'assise de la reprise économique et inverser la tendance à la baisse de la croissance potentielle.

As the weakening of world demand reduces the prospects for an export-led recovery, a rebound in investment from the current low levels will be essential to sustain a more broad-based economic recovery and reverse the downward trend in potential growth.


Malgré la reprise projetée des exportations, celles-ci resteront probablement en deçà de leur sommet d'avant la récession jusqu'au second semestre de 2014, en raison de la demande étrangère contenue et des défis qui subsistent sur le plan de la compétitivité, y compris la vigueur persistante du dollar canadien.

Despite the projected recovery in exports, they are likely to remain below their pre-recession be peak until the second half of 2014, owing to restrained foreign demand and ongoing competitiveness challenges, including the persistent strength of the Canadian dollar.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quand je demandais aux entreprises de ma circonscription comment se portaient leurs exportations, j'ai trouvé intéressant d'apprendre que, même si les exportations vers les États-Unis ont baissé d'environ 25 à 30 p. 100, cette part du marché a tout de même été reprise par les exportations vers le Brésil.

It is interesting, even when asking companies in my riding how they are doing on their exports, a lot of them will say that in terms of their U.S. exports, they are down about 25% or 30%, but their exports to Brazil have taken almost all of that up.


Le règlement (CE) no 689/2008 du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 concernant les exportations et importations de produits chimiques dangereux a été modifié à plusieurs reprises et de façon substantielle.

Regulation (EC) No 689/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 concerning the export and import of dangerous chemicals has been substantially amended several times.


En particulier, il est prévu une augmentation continue de la consommation et une "reprise soutenue des exportations de céréales de l'Union", et la production de viande bovine devrait revenir à des niveaux "plus normaux".

In particular, a continued increase in consumption and a "sustained recovery in EU cereal exports" are projected, and beef production is set to return to "more normal" levels.


Elles suivraient la procédure établie, c'est-à-dire la présentation d'un projet de décision de la Commission au comité vétérinaire permanent fixant la date de reprise effective des exportations, à la suite d'une inspection communautaire ayant donné un résultat positif.

They would follow the established procedure, i.e. the presentation of a draft Commission Decision to the Standing Veterinary Committee, fixing the date when exports could effectively resume, following the successful outcome of a Community inspection.


3. La restitution pour l'exportation de produits visés à l'article 1er sous forme de marchandises reprises à l'annexe V ne peut pas être supérieure à celle applicable à ces produits exportés en l'état.

3. Refunds on the products listed in Article 1 exported in the form of goods listed in Annex V may not be higher than those applicable to the same products exported without further processing.


Un début de solution a été trouvé en mai et devrait permettre à la fois une reprise prochaine des exportations de viande américaine vers la CEE et une réduction des rétorsions dont la Communauté fait l'objet.

In May a solution began to emerge, which should lead to a resumption soon of US meat exports to the Community and to a reduction in the retaliatory measures applied to the Community.


w