Traduction de «Responsabilité du fait des animaux » (Français → Anglais) :

liability for damage caused by animals

liability for injury caused by animals

liability for defective products | product liability

producer's liability [ commercial guarantee | product liability | Product liability(STW) ]

liability for negligent statements

vicarious liability

liability for damage caused by inanimated things | liability for injury caused by inanimated things

liability for defective products [ liability for product defects ]

manufacturer's liability | products liability

Must Article 4 of Council Directive 85/374/EEC (1) of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products be interpreted as precluding, in the area of liability of pharmaceutical laboratories for the vaccines that they manufacture, a method of proof by which the court ruling on the merits, in the exercise of its exclusive jurisdiction to appraise the facts, may consider that the facts relied on by the applicant constitute serious, specific and consistent presumptions capable of proving the defect in the vaccine and the existence of a cau ...[+++]sal relationship between it and the disease, notwithstanding the finding that medical research does not establish a relationship between the vaccine and the occurrence of the disease?

1. In the event of suspicion of a listed disease referred to in Article 8(1)(a) in kept animals, animal professionals, operators and pet keepers shall, in addition to notifying the signs or suspicion to the competent authority and veterinarians in accordance with Article 16(1) and pending any disease control measures being taken by the competent authority in accordance with Articles 54(1) and 55(1), take the appropriate disease control measures provided for in Article 55(1)(c), (d) and (e) to prevent the spread of that listed disease from the affected animals, establishments and locations under their ...[+++]responsibility to other animals or to humans.

1. In the event of suspicion of listed diseases referred to in Article 8(1)(b) and (c) in kept animals, operators, animal professionals and pet keepers shall, in addition to notifying the signs and suspicion to the competent authority and veterinarians in accordance with Article 16(1) and pending any disease control measures being taken by the competent authority in accordance with Article 74(1), take appropriate disease control measures referred to in Article 74(1)(a) and any delegated acts adopted pursuant to Article 74(3) to prevent the spread of that listed disease from the affected animals, establishments and locations un ...[+++]der their responsibility to other animals or to humans.

- animal liability and animal sickness insurance offered by veterinary practitioners;