Il faut certainement retirer les armes des mains des parents s'ils s'en servent contre leurs enfants; s'ils utilisent des bâtons pour battre leurs enfants, s'ils sont violents envers eux, nous devons les punir tout aussi sévèrement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

We certainly need to take the weapons out of parents' hands, if they are using weapons on their children. If they are using sticks on their children, if there is violence, we need to come down just as hard on them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-04]

Toute tentative de réintroduction de ces règles ne ferait principalement qu’offrir aux transformateurs, aux chaînes de magasins et aux supermarchés un autre bâton pour battre les producteurs sans que les consommateurs n’en retirent aucun bénéfice direct.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Any attempt to bring those rules back would essentially be another stick for the processors, the multiples and the supermarkets to beat the producers with, and the consumers would not benefit directly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

L'ancien premier ministre s'est peut-être retiré de la politique, mais il n'a certainement pas fini de faire la manchette et de nuire aux intérêts canadiens à l'étranger, que ce soit en tentant de mettre des bâtons dans les roues de l'enquête Gomery sur le fiasco des commandites ou en compromettant nos relations avec des États étrangers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-10]

The former prime minister may be officially retired from politics but he certainly is not done making headlines and harming Canadian interests abroad, whether it is his attempt to stop the Gomery inquiry into the sponsorship fiasco or, in this case, harming our relations with foreign states.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-10]

En mettant de cette façon des bâtons dans les roues des narcotrafiquants, soit en retirant des billets de 1 000 $, on a ainsi favorisé le fait que le crime organisé soit confronté à des situations un peu plus difficiles pour faire du trafic de stupéfiants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-28]

By withdrawing the $1000 note, we can make drug trafficking a little more difficult for organized crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il ne faut pas agir comme un enfant qui exige d'avoir droit à quatre ou cinq prises avant d'être retiré et qui, si on lui refuse, prend sa balle et son bâton et rentre chez lui (1650) Mon collègue d'en face a soulevé certaines des préoccupations qu'il a et que d'autres ont peut-être aussi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-05]

It would certainly be childish to suggest that one needs four or five strikes and then, like children, take the ball and bat and go home (1650) In this particular case, my hon. colleague across the way noted some of the concerns he and perhaps others have had.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-05]

Nous voulons que le ministre fédéral non seulement ait l'autorité de retirer aux provinces non conformes le pouvoir de délivrer des certificats en matière de sécurité, mais aussi que le ministre ait autant de carottes que de bâtons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We want the federal minister to have not only the authority to withdraw the ability of non-compliant provinces to issue safety certificates, but also to have as many carrots as sticks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : brexit bâton d'appoint bâton d'appui bâton de ski d'appoint bâton de ski d'appui bâton de vitesse bâton lesté bâton stabilisateur diagramme en barres diagramme en bâtons diagramme à barres diagramme à bâtons diagramme à colonnes diagramme à tuyaux d'orgue droit de se retirer de l'ue ensemble de bâtons de golf graphique en bâtons graphique à bâtons graphique à tuyaux d'orgue jeu de bâtons de golf jeu de cannes jeu de clubs retirer au bâton retirer sur des prises retirer sur trois prises retirer un frappeur au bâton retiré au bâton retrait de l'union européenne retrait de l’ue set de bâtons set de bâtons de golf set de golf ski d'appoint ski d'appui sortie de l'ue sortie de l’union européenne stabilisateur stabilo Retirer au bâton

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Retirer au bâton ->

Date index: 2021-07-14