Administrateur de projet - Projet de modernisation graduelle du CF18 [ AP PMG CF18 | Administratrice de projet - Projet de modernisation graduelle du CF18 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Project Manager CF18 Incremental Modernization Project [ PM CF18 IMP ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

apparition graduelle

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gradual onset (qualifier value)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

différer un wagon | différer une voiture | retirer un wagon | retirer une voiture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to detach a coach | to detach a wagon | to withdraw a coach | to withdraw a wagon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transistor à concentration graduelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drift transistor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prime à la non-commercialisation [ produit retiré du marché ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-marketing premium [ product withdrawn from the market ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Gordon Earle (Halifax-Ouest, NPD): Monsieur le Président, hier, les États-Unis ont annoncé qu'ils prévoyaient de retirer graduellement le chlorpyrifos, un pesticide d'usage domestique très utilisé, car il pose un risque pour la santé des enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Gordon Earle (Halifax West, NDP): Mr. Speaker, yesterday the U.S. announced plans to phase out Dursban, a widely used household pesticide, because it is a known threat to children's health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La GRC se retire graduellement partout au Canada, sauf au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The RCMP has been gradually pulling out everywhere in Canada, except in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La décision de participer serait prise en temps et lieu, d'après les circonstances et le plan en place pour essayer de retirer graduellement le produit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Participation would be decided at the time based on the circumstances and the plan in place to try to phase out the product.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Les types de plastiques qui ne relèvent pas de ce modèle – à savoir les plus dangereux pour l'environnement et la santé humaine, et ceux qui ne sont pas conformes à la feuille de route pour une Europe efficace dans l'utilisation des ressources, notamment les plastiques oxo-biodégradables, les microplastiques et les plastiques à usage unique – devraient être graduellement retirés du marché, voire purement et simplement interdits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

The plastic types which do not feed into this model , the most dangerous to the environment and human health and those not in line with the Resource Efficiency Roadmap, like oxo-biodegradable, micro and single use, should be phased out of the market or banned outright.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On a embarqué dans le système de santé universel, sur la base d'une prémisse: que le gouvernement fédéral, par suite des ententes, en paierait 50 p. 100. On pensait qu'il allait toujours payer ces 50 p. 100 de la facture, mais comme je l'expliquais, étant donné qu'il s'agit d'une compétence exclusive des provinces, le fédéral en a profité pour se retirer graduellement du paiement de la facture, au gré de ses déficits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

We got on board with the universal health care system, based on one premise: that the federal government, under the agreements signed, would pay for 50% of it. We thought that it was always going to pay 50% of the bill, but as I explained, since this was within the exclusive jurisdiction of the provinces, the federal government used that to withdraw gradually from paying the bill, as its deficits rose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-13]

47. invite l'Union européenne à s'engager résolument en faveur de la réduction de la durée du temps de travail, sans perte de salaire, afin de créer des emplois et d'accroître la productivité; invite par voie de conséquence la Commission à retirer sa proposition de révision de la directive sur la durée du temps de travail; invite les États membres à coordonner leurs efforts afin de diminuer graduellement la durée du temps de travail d'ici à 2010 et met en exergue l'objectif à court terme de la semaine de travail de 35 heures; estim ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

47. Calls on the EU to make a strong commitment to working-time reduction, without lowering wages, in order to create jobs and increase productivity; calls, therefore, on the Commission to withdraw its proposal for the revision of the Working Time Directive; calls on the Member States to coordinate efforts to gradually reduce working time by 2010, and stresses the short-term objective of a 35-hour week; considers that the reduction of working time without lowering wages should be seen as an aim in itself and a measure of societal wellbeing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

34. invite l'Union européenne à s'engager résolument en faveur de la réduction de la durée du temps de travail, sans perte de salaire, afin de créer de l'emploi et d'accroître la productivité; invite par voie de conséquence la Commission à retirer sa proposition de révision de la directive sur la durée du temps de travail; invite les États membres à coordonner leurs efforts afin de diminuer graduellement la durée du temps de travail d'ici à 2010 et met en exergue l'objectif à court terme de la semaine de travail de 35 heures; estim ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

34. Calls on the EU for a strong commitment to working-time reduction, without lowering wages, to create new employment and increase productivity; calls, therefore, on the Commission to withdraw its proposal on the revision of the Working Time Directive; calls on Member States to coordinate efforts to gradually reduce working time by 2010 and stresses the short-term objective of a 35-hour week; considers that the reduction of working time, without lowering wages, should be seen as an aim in itself and a measure of societal well being;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

(14 ter) que, outre l'étiquetage des équipements particulièrement efficaces, il convient de retirer graduellement du marché les équipements les moins efficaces; que, par conséquent, la Commission devrait examiner la possibilité de conclure avec les fabricants des équipements en question un accord facultatif visant à faire disparaître complètement du marché les équipements particulièrement inefficaces; que, s'il n'est pas possible de conclure un tel accord, la Commission devrait présenter une proposition d'acte législatif en ce domaine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

(14b) In addition to labelling especially efficient equipment, the most inefficient equipment should be gradually withdrawn from the market. The Commission should therefore examine whether it is possible to conclude a voluntary agreement with manufacturers of the equipment concerned to ensure that particularly inefficient equipment is taken off the market altogether. The Commission should present a proposal for relevant legislation if it is not possible to conclude such a voluntary agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

L'euro va continuer de coexister avec les monnaies de chaque pays membre jusqu'au 1er janvier 2002, les billets et les pièces de la monnaie de chaque pays devant être retirés graduellement avant la fin de juin 2002.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-06]

The euro will continue to coexist with individual currencies until January 1, 2002, with the eventual phasing out of paper currency and coins of each country no later than the end of June 2002.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-06]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Retirer graduellement ->

Date index: 2021-08-25