Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse de risque
Analyse de risques
Analyse des risques
Degré de risque inhérent
Degré de risque intrinsèque
Matrice de risques
Matrice des risques
Niveau de risque inhérent
Niveau de risque intrinsèque
Niveau de référence du risque inhérent
Niveau de référence du risque intrinsèque
RI
Risque brut
Risque de change
Risque de crédit
Risque de défaillance
Risque de liquidité
Risque de marché
Risque de taux d'intérêt
Risque diversifiable
Risque financier
Risque idiosyncratique
Risque inhérent
Risque intrinsèque
Risque macroprudentiel
Risque non systématique
Risque souverain
Risque spécifique
Risque systématique
Risque systémique
TFfa
Tableau d'identification des risques
Tableau d'identification des zones à risques
Tableau de risques
Tableau des forces et faiblesses apparentes
Tableau des risques

Traduction de «Risque intrinsèque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
degré de risque inhérent [ niveau de risque inhérent | degré de risque intrinsèque | niveau de risque intrinsèque ]

level of inherent risk [ inherent risk level ]


risque spécifique | risque non systématique | risque intrinsèque | risque idiosyncratique | risque diversifiable

unsystematic risk | diversifiable risk | firm-specific risk | idiosyncratic risk | residual risk | specific risk | unique risk


risque inhérent | risque brut | risque intrinsèque

inherent risk (nom neutre)


risque inhérent | risque intrinsèque | RI

inherent risk | IR | relative risk






niveau de référence du risque inhérent [ niveau de référence du risque intrinsèque ]

assessed level of inherent risk


risque financier [ risque de change | risque de crédit | risque de défaillance | risque de liquidité | risque de marché | risque de taux d'intérêt | risque macroprudentiel | risque souverain | risque systématique | risque systémique ]

financial risk [ credit risk | default risk | exchange risk | foreign exchange rate risk | interest rate risk | liquidity risk | loan risk | macroprudential risk | market risk | sovereign risk | systematic risk | systemic risk ]


matrice de risques | matrice des risques | tableau d'identification des risques | tableau d'identification des zones à risques | tableau de risques | tableau des forces et faiblesses apparentes | tableau des risques | TFfa

risk matrix (nom neutre) | risk register (nom neutre)


analyse de risques | analyse de risque | analyse des risques

risk analysis (nom neutre)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour ce qui est de l'évaluation du risque en soi, Notre santé en dépend recommandait de remplacer l'évaluation des risques, telle qu'elle est définie dans la loi à l'heure actuelle—autrement dit, le fait de contraindre les fonctionnaires à examiner la toxicité intrinsèque plus le risque d'exposition—par l'évaluation du danger, qu'on pourrait définir comme correspondant à l'examen de la toxicité intrinsèque de la substance, sans égard au potentiel d'exposition.

With respect to risk assessment itself, It's About Our Health recommended replacing risk assessment as it's defined in the act at present—in other words, which requires officials to look at inherent toxicity plus risk of exposure—with hazard assessment, which can be defined loosely to mean a review of the inherent toxicity of the substance without regard to the potential for exposure.


Pour conserver ces notions différentes de «risque intrinsèque» et de «nocivité intrinsèque», le gouvernement propose d'utiliser un autre terme que «toxicité» pour remédier au problème.

So in order to allow for this different concept of inherent risk or inherent harm, the government is proposing to use a word other than the word “toxic” to get around this problem.


Lorsqu'on adjoint l'adjectif «intrinsèque» à la définition actuelle de «toxicité» on risque, à mon avis et selon l'avis des responsables du gouvernement, d'arriver à une contradiction parce que l'on a la notion de caractère «intrinsèque» et qu'ensuite il y a la définition de «toxicité», qui couvre l'idée d'exposition.

Combining the adjective “inherently” with the current definition of “toxic” would lead in my view, and in the view of the government officials, to a contradiction because you would have the concept of “inherent” but then you'd have the definition of “toxic”, which includes the concept of exposure.


1. Le système mis en place par les États membres conformément à l'article 60, paragraphe 2, comprend, sauf disposition contraire, le contrôle administratif systématique des demandes d'aide et de paiement en mettant en œuvre une approche fondée sur la notion de risque et le niveau d'assurance requis, auquel s'ajoutent des contrôles sur place visant à suivre le niveau du risque intrinsèque, dont le nombre est ajusté en fonction des risques intrinsèques ou décelés lors des contrôles.

1. The system set up by the Member States in accordance with Article 60(2) shall include, except where otherwise provided, systematic administrative checking of aid applications and payment claims by applying a risk-based approach according to the level of assurance that is required and shall be supplemented by on-the-spot checks whose purpose shall be to monitor the level of inherent risk and whose number shall be adjusted in the light of the inherent and control risks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un changement de méthode a aussi été convenu en ce qui concerne la rémunération des garanties accordées pour les besoins de financement des banques – soit la majeure partie des aides consenties à ce jour – afin de garantir que les rémunérations versées par les banques reflètent leur risque intrinsèque, plutôt que le risque lié à l’État membre concerné ou au marché dans son ensemble (voir IP/11/1488).

A revised methodology was also agreed concerning the remuneration of guarantees for banks' funding needs – the bulk of the support to date – to ensure that the fees banks pay reflect their intrinsic risk, rather than the risk related to the Member State concerned or the market as a whole (see IP/11/1488).


Le processus de catégorisation permet de déterminer si les substances répondent aux critères scientifiques suivants: substances persistantes et présentant une toxicité intrinsèque, substances bioaccumulables et présentant une toxicité intrinsèque, substances persistantes, bioaccumulables, et présentant une toxicité intrinsèque; ou substances présentant le plus fort risque d'exposition pour les humains.

The categorization process follows science-based criteria for substances to meet. Those are: persistent and inherently toxic; bioaccumulative and inherently toxic; persistent bioaccumlative and inherently toxic; or the greatest potential for human exposure.


Il indiquait dans ses conclusions essentielles que, premièrement, en ce qui concerne les doses excessives de résidus d'hormones et de leurs métabolites, et eu égard aux propriétés intrinsèques des hormones et aux résultats des études épidémiologiques, un risque pour le consommateur a été constaté à divers degrés de preuve concluante pour les six hormones évaluées; deuxièmement, que des effets endocriniens, sur la croissance, immunologiques, neurobiologiques, immunotoxiques, génotoxiques et cancérogènes pourraient être envisagés pour ...[+++]

The major conclusions of that opinion were, first, that, as concerns excess intake of hormone residues and their metabolites, and in view of the intrinsic properties of hormones and the epidemiological findings, a risk to the consumer has been identified with different levels of conclusive evidence for the six hormones evaluated. Second, for the six hormones endocrine, developmental, immunological, neurobiological, immunotoxic, genotoxic and carcinogenic effects could be envisaged and, of the various susceptible risk groups, prepubert ...[+++]


Le CCR, en utilisant ses potentiels scientifiques intrinsèques et ses relations avec les réseaux scientifiques d'excellence, mettra en place un mécanisme d'aide à la décision dans la gestion des risques, en tenant compte des initiatives déjà engagées au sein de l'accord EUR-OPA Risques Majeurs, au service de la politique de l'Union européenne et des États membres, États candidats et États associés en jouant le rôle de pôle européen de médiation mettant à la disposition des décideurs la connaissance structurée souhaitée au moment voulu ...[+++]

The JRC will use its internal scientific potential and its relations with scientific networks of excellence to establish a support mechanism for decision-making in risk management, taking into account the initiatives already launched under the partial agreement of the European Council on measures against major risks at the service of policy-making by the European Union, its Member States, and accession and associated States, by playing the part of European mediation pole supplying decision-makers with the structured knowledge they require at the right time and in an appropriate form in support of their decision-making activities.


Nous oublions un aspect intrinsèque du travail : il constitue un risque, le risque zéro n'existe pas et, ce qui est pire, le risque est parfois caché, il ne saute pas aux yeux, il ne frappe pas les sens et est donc plus difficile à percevoir.

There is a tendency to overlook a fundamental issue. Work always entails a risk. No situation is free from risk. Worse, that risk is sometimes hidden, not immediately obvious, does not strike us at once, and is difficult to detect.


- évaluation des risques reflétant les différents risques découlant de travaux dans lesquels l'exposition à l'amiante est intrinsèque ou accessoire ;

ensuring that risk assessment provisions reflect the different risks arising from work where exposure to asbestos is an intrinsic or incidental feature;


w