Elles céderont aussi l'ensemble des immobilisations corporelles et incorporelles qui sous-tendent les produits cédés (dont les installations pour la fabrication des produits) et le personnel concerné; une licence exclusive sur le produit de DuPont consacré à la riziculture dans l'Espace économique européen afin de répondre aux préoccupations plus limitées concernant les fongicides; la structure mondiale de RD de DuPont, à l'exception de certains actifs limités qui soutiennent le volet de l'activité «pesticides» de DuPont qui n'est pas cédé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

They will also divest all tangible and intangible assets underpinning the divested products (including the facilities where the products are manufactured) and relevant personnel. An exclusive license to DuPont's product for rice cultivation in the European Economic Area to address the more limited concerns relating to fungicides. DuPont's global RD organisation, with the exception of a few limited assets that support the part of DuPont's pesticide business, which is not being divested.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-26]

Il a notamment permis: la réhabilitation et le développement de systèmes d’irrigation sur 3 500 ha; la reconstruction de 8 km de digues anti-inondations le long de la rivière Mutimbuzi; le soutien à l’extension de la riziculture sur 4 000 ha supplémentaires; la fourniture aux producteurs de produits de qualité, tels que des semences et des engrais, la réintroduction du système de traction animale (utilisation des animaux dans l’agriculture et les transports), la réhabilitation des pistes rurales et la construction d’entrepôts de stockage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Ways in which it has made a difference include: the rehabilitation and development of 3,500 ha of irrigation; the reconstruction of 8km of a dike against flooding by the river Mutimbuzi; support to increase rice cultivation by 4 000 ha; providing producers with quality products such as seeds and fertilisers, reintroducing the animal traction system (using animals in agriculture and transportation), rehabilitating rural tracks and the construction of storage warehouses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-19]

En outre, dans ces zones vivent des communautés rurales liées à la riziculture, dont la présence est indispensable pour assurer leur développement durable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

Moreover, rural communities linked to rice growing are preserved in these areas, which is crucial for their sustainable development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]

(6) Le prix d'intervention doit être assorti, afin de préserver cette culture et d'éviter son abandon, d'une aide sous forme de compensation intégrale des revenus et d'aides spécifiques, qui reflètent son importance dans les zones de riziculture traditionnelles et, avant tout, dans les zones humides faisant l'objet d'une protection environnementale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

(6) In order to ensure continued rice production, the intervention price should be coupled with a full income compensation payment and crop-specific aids reflecting the role of rice production in traditional rice-producing areas, giving priority to wetland areas enjoying environmental protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est indispensable de reconnaître la spécificité de la riziculture dans les zones humides à fort intérêt écologique, en tenant davantage compte du contexte défini par l'initiative EBA et face à des propositions de réduction du soutien au marché, qui compromettront la viabilité des exploitations familiales en favorisant l'abandon de vastes superficies aujourd'hui cultivées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

It is vital to recognise the specific nature of rice growing in wetland areas of high environmental interest, particularly taking account of the context defined by the EBA initiative and in view of proposed cuts in market support, which would compromise the viability of family farms and encourage the abandonment of large areas now under cultivation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]

La proposition de la Commission méconnaît tous les aspects multifonctionnels de la riziculture en donnant la priorité à la suppression de l'intervention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

In assigning priority to the objective of eliminating intervention, the Commission’s proposal fails to address all the multifunctional aspects of rice growing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]

Aux Philippines, le pesticide "Endosulphan" est commercialisé pour la riziculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

The pesticide endosulphan is being marketed for rice production in the Philippines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-16]

Il fait suite à une première phase d'aménagement au titre du projet "Développement de la riziculture dans l'Organisme Régional de Développement (ORD) de la Comoé" qui a bénéficié, depuis 1978, d'un financement communautaire de 2,968 MECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

It is a follow-up to an earlier improvement phase in a project entitled "Development of rice-growing in the Comoé Organisme Régional de Développement - ORD (regional development body)" which has been financed by the Community for a total sum of ECU 2 968 000 since 1978.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-05-31]

Parmi les principaux axes financés en 1989-1993, on relèvera à titre d'exemple: - le désenclavement (exemples: aéroport du Raizet-Abymes en Guadeloupe et, à la Réunion, piste permettant la liaison directe avec l'Europe par gros porteurs); - le développement et la diversification économique (exemple: parc d'activités du Robert en Martinique; soutien de la riziculture et modernisation des exploitations agricoles en Guyane).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The development objectives for which funding was provided between 1989 and 1993 include: - improving accessibility (e.g. Raizet-Abymes airport in Guadeloupe, the construction of a runway in Réunion to allow direct flights to Europe by large transport planes); - development and economic diversification (Le Robert business park in Martinique; support for rice-growing and the modernization of agricultural holdings in Guiana).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La contribution de la CEE vise la réalisation en 4 ans de : - 800 ha d'aménagements de bas fonds répartis en lots de 10 à 20 hectares chacun, destinés à la riziculture irriguée et aux cultures de contre-saison, - 800 ha de plantations familiales d'hévéa, - 40 km de pistes d'accès et 20 km de routes en terre, - microréalisations villageoises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The EEC contribution sets out to achieve, within the next four years: - preparation of 800 ha of lowland area subdivided into plots of 10 to 20 ha each for growing rice under irrigation and out-of-season crops; - 800 ha of family hevea plantations; - 40 km of access roads and 20 km of dirt roads; - village microprojects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : culture du riz ouvrier agricole de riziculture ouvrière agricole de riziculture riz d'eau profonde riziculture riziculture de submersion peu profonde riziculture de submersion profonde riziculture flottante Riziculture

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Riziculture ->

Date index: 2022-04-15