Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Munis de robinets à fermeture automatique
Robinet d'arrêt
Robinet d'arrêt manuel
Robinet de fermeture
Robinet de fermeture de canalisation
Robinet de fermeture à commande manuelle
Robinet à fermeture automatique
Robinet à fermeture instantanée
Robinet à fermeture manuelle rapide
Robinet à fermeture rapide
Robinet à poussoir
Robinet-vanne d'isolement
Robinet-vanne de fermeture
Vanne d'isolement
Vanne de fermeture

Translation of "Robinet de fermeture de canalisation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
robinet de fermeture de canalisation

line shut-off valve


vanne de fermeture [ robinet d'arrêt | robinet de fermeture | vanne d'isolement | robinet-vanne de fermeture | robinet-vanne d'isolement ]

shut-off gate valve


robinet à fermeture automatique | robinet à poussoir

self-closing faucet


robinet à fermeture automatique [ robinet à poussoir ]

self-closing faucet [ self-closing cock ]


robinet de fermeture à commande manuelle [ robinet d'arrêt manuel ]

manual shutoff valve [ manual shut off valve | manual shut-off valve ]


munis de robinets à fermeture automatique

fitted with self-locking cocks


robinet à fermeture manuelle rapide

quickly accessible manually operated valve


robinet à fermeture instantanée

quick closing valve | quick operating valve


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) Robinets ou valve à fermeture automatique défectueux.

(a) Tap or self sealing valve defective.


Kit consistant dans une trappe avec fermeture partiellement mécanique, montée dans un avaloir sans trappe - Kit pour couverture de regards comprenant un couvercle et des joints en plastique multifonctions - Kits de canalisations pour le transport d'eau chaude et froide, y compris d'eau destinée à la consommation humaine - Systèmes pour l'évacuation et l'assainissement avec ou sans pression - Raccord flexible pour l'assainissement par gravité et par pression et conduit d'évacuation - Toilette à compost

Kit consisting of a trap with partially mechanical closure, mounted in a non-trapped gully - Kit for manhole top consisting of Cover and additional rings made of plastic for different purposes - Piping kits for cold and hot water, including those intended for human consumption - Piping systems for drainage and sewerage with or without pressure - Flexible coupling for gravity and pressure sewerage and drainage pipe - Composition toilet


Kit consistant dans une trappe avec fermeture partiellement mécanique, montée dans un avaloir sans trappe - Kit pour couverture de regards comprenant un couvercle et des joints en plastique multifonctions - Kits de canalisations pour le transport d'eau chaude et froide, y compris d'eau destinée à la consommation humaine - Systèmes pour l'évacuation et l'assainissement avec ou sans pression - Raccord flexible pour l'assainissement par gravité et par pression et conduit d'évacuation - Toilette à compost

Kit consisting of a trap with partially mechanical closure, mounted in a non-trapped gully - Kit for manhole top consisting of Cover and additional rings made of plastic for different purposes - Piping kits for cold and hot water, including those intended for human consumption - Piping systems for drainage and sewerage with or without pressure - Flexible coupling for gravity and pressure sewerage and drainage pipe - Composition toilet


Mais notre préoccupation principale concerne la fermeture de la région et l’impossibilité d’accéder aux populations, notamment aux victimes du conflit, car lorsqu’il y a état d’urgence, ce sont les militaires qui gèrent la région et canalisent l’aide humanitaire.

Our main concern, however, relates to the closing-off of the region and the fact that it is impossible to gain access to the people, and particularly the victims of the conflict, because when there is a state of emergency the military governs the region and distributes the humanitarian aid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5.3.2.Lorsque le bâtiment dans lequel est situé l'établissement hôtelier comporte une canalisation d'alimentation générale en gaz, celle-ci doit au moins disposer d'un dispositif de fermeture à commande manuelle, placé directement à l'arrivée de la canalisation dans le bâtiment et parfaitement signalé.

5.3.2.Where a gas supply pipe serves the entire building in which the hotel is situated, it shall have at least one manually operated shut-off-device located at the point at which the pipe enters the building and be clearly marked.


Cette pancarte doit notamment porter les inscriptions suivantes dans la ou les langues appropriées: - «les robinets de fermeture de récipients qui ne sont pas branchés sur le réseau de distribution doivent être fermés, même si les récipients sont présumés vides»,

The notice must bear inter alia the following instructions in the appropriate language or languages: - "the taps of receptacles which are not connected to the distribution system must be closed, even if the recipients are presumed to be empty",


5.05.5. Les tubes de contrôle de niveau des réservoirs et soutes à combustibles liquides doivent être protégés efficacement contre les chocs, munis de robinets à fermeture automatique et raccordés à leur partie supérieure aux réservoirs ou soutes.

5.05.5. Sight tube gauges on liquid fuel tanks and bunkers must be adequately protected against impact damage, fitted with self-closing cocks, and be connected to the tanks or bunkers at the upper end.


- «tous les récipients doivent rester branchés à moins que les canalisations de raccordement correspondantes ne soient fermées par robinets ou obturées».

- "all receptacles must remain connected unless the corresponding connecting pipes are closed by taps or sealed".


2.4.8. Le robinet de contrôle du dispositif de fermeture double prévu au point 1.11 pour une éventuelle canalisation en bipasse sur le compteur peut être fermé pour des raisons de sécurité.

2.4.8. The monitoring valve of the double closing device specified in 1.11 for any pipework by-passing the meter must be capable of being shut off for safety reasons.


L'Office national de l'énergie réévalue la conception du dispositif de fermeture d'urgence, partout dans le réseau de canalisations, pour permettre une interruption rapide de l'arrivée du produit, en cas de rupture d'une canalisation.

The National Energy Board reassess the design provisions for " emergency shut-down" anywhere in the pipeline system with a view to ensuring the rapid isolation from the flow of product in the event of a ruptured line.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Robinet de fermeture de canalisation ->

Date index: 2021-11-27
w