Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Robinet de fermeture manuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

robinet de fermeture manuelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

manual shutoff valve

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

robinet à fermeture manuelle rapide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

quickly accessible manually operated valve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

robinet de fermeture à commande manuelle [ robinet d'arrêt manuel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

manual shutoff valve [ manual shut off valve | manual shut-off valve ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vanne de fermeture [ robinet d'arrêt | robinet de fermeture | vanne d'isolement | robinet-vanne de fermeture | robinet-vanne d'isolement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shut-off gate valve

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ordre de fermeture manuel | ordre d'enclenchement manuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manual closing instruction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enclenchement manuelle | fermeture manuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manual closing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

robinet à fermeture automatique | robinet à poussoir

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

self-closing faucet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

robinet modérable de freinage de remorque | robinet à commande manuelle progressive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trailer brake hand-control valve

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

robinet à fermeture instantanée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

quick closing valve | quick operating valve

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(12) Si la timonerie est pourvue d’un système de ventilation forcée, les conduits sont munis d’un volet de fermeture manuel à la cloison, pouvant être manoeuvré de l’intérieur de la timonerie; un dispositif de déclenchement télécommandé du ventilateur de refoulement doit être posé dans la timonerie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(12) Where the wheelhouse of a fishing vessel is provided with a forced ventilation system, the supply duct shall be fitted with a manually operated fire damper at the bulkhead capable of being operated from inside the wheelhouse and a remote trip of the ventilation supply fan shall be installed inside the wheelhouse.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) soit dans le cas de prises d’air ou de sorties d’air qui ne sont pas soumises à une immersion intermittente quand la plate-forme est en condition avariée, être munies d’un dispositif de fermeture manuel facilement accessible;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) if it is an intake or outlet not subject to intermittent submergence when the platform is in a damaged condition, be fitted with a manually operated means of closure that is readily accessible;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) un dispositif de fermeture manuelle des amortisseurs de ventilation de l’espace, protégé par le système, qui est situé à l’extérieur de cet espace et qui ne deviendra pas inaccessible du fait d’un incendie dans celui-ci.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) close all dampers in the ventilation system serving the space protected by that system manually from a position that is outside that space and that will not be made inaccessible by a fire within that space.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il existe plusieurs méthodes pour reboucher ces trous, notamment la compression manuelle, la suture chirurgicale, les dispositifs d'aide à la fermeture et les dispositifs de fermeture vasculaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

There are several methods for closing such holes, including manual compression, surgical suturing, closure assist devices and vessel closure devices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) Robinets ou valve à fermeture automatique défectueux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(a) Tap or self sealing valve defective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

5.05.5. Les tubes de contrôle de niveau des réservoirs et soutes à combustibles liquides doivent être protégés efficacement contre les chocs, munis de robinets à fermeture automatique et raccordés à leur partie supérieure aux réservoirs ou soutes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

5.05.5. Sight tube gauges on liquid fuel tanks and bunkers must be adequately protected against impact damage, fitted with self-closing cocks, and be connected to the tanks or bunkers at the upper end.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

Cette pancarte doit notamment porter les inscriptions suivantes dans la ou les langues appropriées: - «les robinets de fermeture de récipients qui ne sont pas branchés sur le réseau de distribution doivent être fermés, même si les récipients sont présumés vides»,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

The notice must bear inter alia the following instructions in the appropriate language or languages: - "the taps of receptacles which are not connected to the distribution system must be closed, even if the recipients are presumed to be empty",

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

2.1.7. Lorsque les ensembles fonctionnent flexible plein, les flexibles doivent être équipés d'un dispositif à fermeture manuelle répondant aux prescriptions du point 1.8.6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-04-05]

2.1.7. The hoses on full-hose measuring systems shall incorporate a manual closure mechanism which meets the requirements of 1.8.6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-04-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-04-05]

Les normes précisent-elles ce type de détails, c'est-à-dire le type de robinets de sectionnement qui doivent être installés sur les tuyaux, et selon la région géographique où se trouvent les pipelines, où les robinets devraient être installés, quelle devrait être la distance entre deux robinets et s'ils doivent être manuels ou électroniques?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Do the standards get down into that type of detail that would prescribe the type of shut-offs that would have to be located on lines and, depending in what geographic area the lines might be located, where they would have to be located, the distance apart, and whether they be manual or electronic?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Le sénateur Wallace : Lorsque des incidents liés aux pipelines se produisent, l'emplacement des robinets de sectionnement est très important — et le type de robinets, qu'ils soient électroniques ou manuels —, car il faut au moins pouvoir limiter les pertes à la section du tuyau entre les deux parties sectionnées.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Senator Wallace: When pipeline incidents occur, the location of shut-off valves is very important — the type of valve, whether it is electronic, manual, and where it is located — so if there is a loss you could at least be limited to the length of pipe between two shut-offs.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : enclenchement manuelle fermeture manuelle ordre d'enclenchement manuel ordre de fermeture manuel robinet d'arrêt robinet d'arrêt manuel robinet de fermeture robinet de fermeture manuelle robinet modérable de freinage de remorque robinet à commande manuelle progressive robinet à fermeture automatique robinet à fermeture instantanée robinet à fermeture manuelle rapide robinet à poussoir robinet-vanne d'isolement robinet-vanne de fermeture vanne d'isolement vanne de fermeture Robinet de fermeture manuelle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Robinet de fermeture manuelle ->

Date index: 2021-09-09