Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action pour rupture de promesse de mariage
Discontinuité entre les différents médias
Essai de flambage
Essai de la rupture
Essai de la rupture par traction
Essai de rupture par traction
Essai de résistance à la déchirure
Essai de traction
Invoquer un motif
Invoquer un moyen
Poursuivre sur une base contractuelle
Promesse de récompense
Promesse présumée par la loi
Promesse publique
Promesse publique de récompense
Promesse tacite
Rupture d'une relation d'affaires
Rupture d'une relation d'affaires douteuse
Rupture de continuité
Rupture de promesse
Rupture de promesse de mariage
Rupture des médias
Se fier à une assertion
Se fier à une promesse
Se fonder sur une assertion
Se fonder sur une promesse
Violation de promesse
épreuve à la rupture
épreuve à la rupture par traction

Translation of "Rupture de promesse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rupture de promesse [ violation de promesse ]

breach of promise


rupture de promesse de mariage

breach of promise of marriage


rupture de promesse de mariage

breach of promise of marriage [ breach of marriage promise | breach of promise to marry ]


action pour rupture de promesse de mariage

action for breach of promise of marriage [ action for breach of marriage promise | action for breach of promise to marry ]


promesse publique (1) | promesse publique de récompense (2) | promesse de récompense (3)

offer of a reward


essai de résistance à la déchirure | essai de traction | essai de flambage | épreuve à la rupture | épreuve à la rupture par traction | essai de la rupture | essai de la rupture par traction | essai de rupture par traction

tensile test | tensile-strength test | tensile strength test | tension test | buckling test | crippling test | breaking test


invoquer un motif | invoquer un moyen | poursuivre sur une base contractuelle | se fier à une assertion | se fier à une promesse | se fonder sur une assertion | se fonder sur une promesse

rely


promesse présumée par la loi | promesse tacite

implied promise


rupture des médias | discontinuité entre les différents médias | rupture de continuité

media break | media breach


rupture d'une relation d'affaires douteuse | rupture d'une relation d'affaires

interruption of a dubious business relationship | interruption of a business relationship
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le gouvernement, et en particulier la ministre de la Justice et le solliciteur général, n'en sont pas à leur première rupture de promesses.

Broken promises are not new to this government, in particular to the Minister of Justice and the solicitor general.


Quelle est la cause du retard considérable pris dans la présentation de l'évaluation, étant donné que tout autre report pourrait être vu comme une rupture de la promesse de livrer l'évaluation dans les délais faite par le commissaire au Parlement?

What has caused this substantial delay in providing the assessment, given that any further postponement could be seen as a violation of the promise made by the Commissioner to Parliament to deliver the assessment on time?


Tout autre report pourrait être vu comme une rupture de la promesse de livrer l'évaluation dans les délais faite par le Commissaire au Parlement.

Any further postponement could be seen as a violation of the promise made by the Commissioner to Parliament to deliver the assessment on time.


Tout autre report pourrait être vu comme une rupture de la promesse de livrer l'évaluation dans les délais faite par le commissaire au Parlement.

Any further postponement could be seen as a violation of the promise made by the Commissioner to Parliament to deliver the assessment on time.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous voulons collaborer avec le gouvernement, indépendamment des allégeances politiques et des champs de compétence, pour remédier à la rupture de promesse, mais ne vous y trompez pas: les Canadiens de la région de l'Atlantique n'abandonneront pas la bataille tant que le budget ne sera pas modifié et que la promesse faite dans l'Accord atlantique n'aura pas été tenue.

We want to work with the government across party lines, across jurisdictions to fix the broken promise, but make no mistake, Atlantic Canadians will continue fighting until the budget is fixed and the Atlantic accord promise it kept.


Ainsi, selon les chercheurs, comme il n'y avait pas de promesse explicite de confidentialité, il n'est pas vraiment nécessaire de se demander si on rompt ou non une promesse, car on a déterminé que la réponse était non: il n'y a pas de rupture de promesse.

Thus, there was not an explicit promise of confidentiality in perpetuity, they say, so therefore the question of whether or not a promise is being broken here is now considered to be but an academic point and it has been answered in the negative: there is not a breach of this promise.


Maintenant, les institutions et les États membres, y compris le gouvernement travailliste du Royaume-Uni, prétendent de façon malhonnête que ces changements cosmétiques justifient la rupture de leur promesse de tenir un référendum.

Now the institutions and the Member States, including the Labour Government in the UK, are dishonestly pretending that these cosmetic changes justify breaking their promise of a referendum.


M. Verhofstadt, c’est le champion incontesté, pas seulement du cyclisme mais également des mensonges et des ruptures de promesses.

Mr Verhofstadt is an undisputed champion, not only in cycling, but also in lying and breaking his word.


Quel cas de force majeure le gouvernement espère-t-il pouvoir invoquer pour convaincre les Canadiens qu'il n'a pas violé sa promesse concernant la TPS et qu'il n'a pas dépensé un milliard de dollars en mesure incitative pour camoufler sa rupture de promesse?

What act of God is this government hoping for to convince Canadians that this government did not break its GST promise and that it is not wasting a billion dollars on a cash incentive to hide this broken promise?


Nous croyons que la mention du transfert aux Archives nationales laisse également entendre que les dossiers finiront par être du domaine public; c’est pourquoi nous estimons que le fait de procéder à des modifications législatives à cette fin ne constituerait pas une rupture de promesse envers les répondants.

We believe that the indication of transfer to the National Archives also implied an intention that the census records would eventually become public and we would not view any legislation deemed necessary to do so as a breaking of a promise to respondents.


w