Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réfugié protégé
Réfugié relevant du mandat
Réfugié relevant du statut du HCR

Traduction de «Réfugié relevant du mandat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réfugié relevant du mandat | réfugié relevant du statut du HCR
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
mandate refugee
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
réfugié protégé [ réfugié relevant du mandat ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
mandate refugee
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord concernant la délivrance d'un titre de voyage à des réfugiés relevant de la compétence du Comité intergouvernemental pour les réfugiés
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Agreement relating to the Issue of a Travel Document to Refugees who are the Concern of the Intergovernmental Committee on Refugees
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Acte final de la Conférence intergouvernementale relative à l'adoption d'un titre de voyage pour réfugiés [ Accord concernant la délivrance d'un titre de voyage à des réfugiés relevant de la compétence du Comité intergouvernemental pour les réfugiés ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Final act of the intergovernmental conference on the adoption of a travel document for refugees [ Agreement relating to the issue of a travel document to refugees who are the concern of the Intergovernmental Committee on refugees ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
réfugié relevant de la Convention de 1951 ou du Protocole de 1967 [ réfugié selon la Convention de 1951 ou le Protocole de 1967 ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
refugee under the 1951 Convention or the 1967 Protocol
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parce qu'ils sont Palestiniens, ces réfugiés relèvent du mandat de l’Office de secours et de travaux des Nations unies (UNRWA) et non du UNHCR.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-09]
Being Palestinian, these refugees fall under the mandate of the United Nations Relief and Works Agency (UNRWA) and not UNHCR.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-09]
Si un contrat relève du mandat du Tribunal canadien du commerce extérieur, par exemple, et qu'un fournisseur nous dit qu'il s'agit d'un contrat de 100 millions de dollars dont la demande de propositions n'était pas bien préparée, nous n'avons pas le mandat de répondre à cette plainte, pour ce contrat, qui relève plutôt du TCCE.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
If a contract falls under the mandate of the Canadian International Trade Tribumal, for example, and a supplier tells us that the contract is for $100 million and the RFP was not properly drawn up, we do not have the mandate to respond to that supplier on that particular contract because it is CITT mandated.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
félicite le gouvernement indonésien pour ses efforts visant à permettre au Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) de réaliser des opérations dans le pays et d'apporter son aide au traitement des demandeurs d'asile et des réfugiés; relève l'importance du discours politique public en vue d'élargir le soutien des citoyens à l'égard des demandeurs d'asile et des réfugiés; suggère en outre que l'Indonésie et l'Union européenne appliquent intégralement l'article 34 de l'APC afin de coopérer dans le domaine de la migration, dont la migration légale et illégale, du trafic des migrants et de la traite des êtres humains;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
Commends the Indonesian government for its efforts in enabling the UNHCR to operate in the country and to assist in the handling of asylum seekers and refugees; notes the importance of public political discourse with a view to broadening society’s support for asylum seekers and refugees; suggests, in addition, that Indonesia and the EU fully implement Article 34 of the PCA with a view to cooperating on migration issues, including legal and illegal migration, smuggling and trafficking in human beings;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]
(s) félicite le gouvernement indonésien pour ses efforts visant à permettre au Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) de réaliser des opérations dans le pays et d'apporter son aide au traitement des demandeurs d'asile et des réfugiés; relève l'importance du discours politique public en vue d'élargir le soutien des citoyens à l'égard des demandeurs d'asile et des réfugiés; suggère en outre que l'Indonésie et l'Union européenne appliquent intégralement l'article 34 de l'APC afin de coopérer dans le domaine de la migration, dont la migration légale et illégale, du trafic des migrants et de la traite des êtres humains; ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
(s) Commends the Indonesian government for its efforts in enabling the UNHCR to operate in the country and to assist in the handling of asylum seekers and refugees; notes the importance of public political discourse with a view to broadening society’s support for asylum seekers and refugees; suggests, in addition, that Indonesia and the EU fully implement Article 34 of the PCA with a view to cooperating on migration issues, including legal and illegal migration, smuggling and trafficking in human beings;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* l'élaboration par la Commission, conjointement avec la BEI, et en consultation avec le Service européen pour l'action extérieure (SEAE), d'orientations opérationnelles pour chaque région relevant du mandat extérieur, reflétant les stratégies régionales de l'UE afin de renforcer le lien entre la mise en œuvre des activités de la BEI conformément aux objectifs généraux de haut niveau au titre du mandat extérieur et les priorités régionales de l'UE;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]
* Development by the Commission, together with the EIB, and in consultation with the European External Action Service (EEAS), of operational guidelines for each region under the external mandate, reflecting EU regional strategies in order to strengthen the link between the implementation of EIB activities in line with the general high-level objectives under the external mandate and EU regional priorities.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]
* l'élaboration par la Commission, conjointement avec la BEI, et en consultation avec le Service européen pour l'action extérieure (SEAE), d'orientations opérationnelles pour chaque région relevant du mandat extérieur, afin de renforcer le lien entre la mise en œuvre des activités de la BEI conformément aux objectifs généraux de haut niveau au titre du mandat extérieur et les stratégies régionales de l'UE;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]
* Development by the Commission, together with the EIB, and in consultation with the European External Action Service (EEAS), of operational guidelines for each region under the external mandate, in order to strengthen the link between the implementation of EIB activities in line with the general high-level objectives under the external mandate and EU regional strategies.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]
Le Conseil européen, tout en réaffirmant que l’octroi de la protection et du statut de réfugié relève de la responsabilité de chaque État membre, a également indiqué que le moment était venu de prendre de nouvelles initiatives pour achever la mise en place, prévue par le programme de La Haye, du régime d’asile européen commun et offrir ainsi, comme le propose la Commission dans son plan d’action sur l’asile, un niveau de protection plus élevé.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
The European Council, while reiterating that the grant of protection and refugee status is the responsibility of each Member State, also indicated that the time has come to take new initiatives to complete the establishment of a common European asylum system provided for in the Hague programme, and thus to offer a higher degree of protection, as proposed by the Commission in its policy plan on asylum.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]
Les questions d'immigration et du statut de réfugié relèvent de la compétence de la Cour fédérale en vertu de sa loi. Elle peut entendre des demandes de contrôle judiciaire de décisions rendues par la Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada, par Citoyenneté et Immigration Canada et par l'Agence des services frontaliers du Canada en vertu de la Loi sur les Cours fédérales et la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]
Immigration and refugee matters fall under the statutory jurisdiction of the Federal Court, which can hear applications to review decisions made by the Immigration and Refugee Board, Citizenship and Immigration Canada and the Canada Border Services Agency pursuant to the Federal Courts Act and the Immigration and Refugee Protection Act.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-11]
La plupart des réfugiés relèvent de l'article 1A pour leur demande d'asile. L'article 1D a été inclus dans la Convention pour parler spécifiquement de la question des réfugiés palestiniens.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]
Article 1D was inserted into the convention to address the specific nature of Palestinian refugees.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-30]
D'une part, on doit être en mesure de mener des activités de développement, ce qui relève du mandat de l'UNICEF, et d'autre part, on doit prévenir l'apatridie. Bien entendu, nous devons également prendre en charge les enfants réfugiés, ce qui représente un élément important des activités liées à la protection des réfugiés.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
On the other side, there is also the prevention of statelessness, and, of course, in the case of child refugees, it is a major part of refugee protection.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]


D'autres ont cherché : réfugié protégé     réfugié relevant du mandat     réfugié relevant du statut du hcr     Réfugié relevant du mandat     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réfugié relevant du mandat ->

Date index: 2021-05-01
w