14. est d'avis que, en raison de l'évolution démographique et de nouvelles restrictions des budgets publics, assurer des régimes de retraite appropriés implique de renforcer le premier pilier public, d'améliorer et d'étendre les régimes de protection complémentaire professionnels et, enfin, de promouvoir les régimes de retraite privés, afin de garantir l'accessibilité, la transférabilité et la sécurité;
14. Takes the view that, due to demographic change and increased public budget constraints, the adequacy of pension systems should be ensured by strengthening a first public pillar, by improving and extending supplementary occupational pension schemes and, in addition, by encouraging the use of private pension schemes, in order to ensure accessibility, portability and security;