Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Régimes gérés par des institutions sans but lucratif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

régimes gérés par des institutions sans but lucratif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schemes run by non-profit institutions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

institution sans but lucratif [ institution à but non lucratif | établissement sans but lucratif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-profit institution [ nonprofit institution | not-for-profit institution ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

institution sans but lucratif | organisme sans but lucratif | OSBL | association sans but lucratif | ASBL

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nonprofit institution | NPI | nonprofit organization | NPO | nonprofit body

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

institutions sans but lucratif au service des ménages | ISBLSM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nonprofit institutions serving households | NPISH

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

classification des finalités des institutions sans but lucratif desservant les ménages

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Classification of the purposes of non-profit institutions serving households

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

revenu total des particuliers et des institutions privées sans but lucratif [ revenu total des ménages et des institutions privées sans but lucratif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

total income of households and private non-profit making institution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces nombreux milliers de Canadiens qui sont venus me voir croient fermement que le gouvernement doit prendre les mesures qui s'imposent pour sauvegarder le régime d'assurance-maladie public du Canada et empêcher l'entrée au Canada d'un système à deux paliers à l'américaine qui menace de privatiser cette précieuse institution qu'est notre régime d'assurance-maladie public ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

These many thousands of Canadians who have come to me feel strongly that the government must take every step possible to save our Canadian public health care system and to stop the two tier American style system which is threatening to move into Canada and to privatize this treasured institution, our not for profit public health care system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

On dispose maintenant de preuves comme quoi la prestation par le secteur privé de services de santé à but lucratif aux États-Unis a grandement contribué à accroître le coût total des soins de santé et a fait du tort aux institutions sans but lucratif dont tout système de soins de santé a besoin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

There is now evidence indicating that private businesses delivering health care for profit in the United States have greatly increased the total cost of health care and have damaged the non-profit institutions that any health care system requires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Bon nombre des problèmes des hôpitaux à but lucratif aux États-Unis résultent du fait qu'ils ont été achetés d'institutions sans but lucratif qui se trouvaient dans de très mauvaises conditions financières.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Many of the problems of the for-profit hospitals in the U.S. have resulted because they were bought from institutions that were not- for-profit and in very difficult financial situations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

J'ai vu des institutions à but lucratif qui ont de grandes ambitions sociales et un grand impact sur leurs clients, et j'ai vu des institutions sans but lucratif qui, en vue d'obtenir des fonds additionnels, ont appliqué certaines pratiques abusives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

There are some for-profit institutions I've seen that are highly socially motivated and have great impacts on their clients, and there are non-profit institutions I've seen that, in their chase for more funding, have applied some of these practices that are abusive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En effet, j’ignore ce qu’il en est ailleurs, mais en Irlande, la seule institution financière restée debout sans avoir à faire appel aux fonds des contribuables est le mouvement coopératif de crédit, une institution sans but lucratif gérée par ses membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

Indeed, I do not know about elsewhere, but in Ireland, the only financial institution left standing that did not require taxpayers’ money to sustain it was the credit union movement, which is a not-for-profit institution run by its members.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-13]

1. se rallie à la position juridique adoptée par la Commission, selon laquelle les dispositions nationales qui ne permettent pas d'appliquer le même traitement aux régimes gérés par des institutions de retraite établies dans un autre État membre sont contraires aux libertés fondamentales énoncées dans le traité sur l'UE; invite la Commission à procéder à un "screening" des dispositions nationales applicables en la matière et, le cas échéant, à saisir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

1. Endorses the Commission's view that domestic rules which do not allow the equal treatment of pension schemes operated by an institution based in another Member State violate the basic freedoms enshrined in the EU Treaty; calls on the Commission to screen the relevant national rules and, where necessary, to initiate proceedings before the European Court of Justice on the basis of Article 226 of the EC Treaty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-06]

Dans le respect des dispositions des paragraphes 1 à 5, les États membres qui n'appliquent pas déjà le principe de prudence peuvent, pendant une période transitoire appropriée qui, cependant, ne peut excéder cinq ans, soumettre les institutions établies dans leur juridiction à des règles plus détaillées pour refléter l'éventail complet des régimes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

In accordance with the provisions of paragraphs 1 to 5, Member States which do not already apply the prudent person principle may, for an appropriate transitional period of up to five years, for the institutions established within their jurisdiction, lay down more detailed rules to reflect the total range of schemes operated by these institutions and to help the competent authorities come to terms with the approach based on the prudent person rule .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

Dans le respect des dispositions des paragraphes 1 à 5, les États membres peuvent soumettre les institutions établies dans leur juridiction à des règles plus détaillées pour refléter l'éventail complet des régimes gérés par ces institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

In accordance with the provisions of paragraphs 1 to 5, Member States may, for the institutions established in their jurisdiction, lay down more detailed rules to reflect the total range of schemes operated by these institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

(22) Chaque État membre devrait faire obligation à toute institution établie sur son territoire d'établir des comptes et des rapports annuels prenant en compte chaque régime de retraite géré par l'institution et, le cas échéant, des comptes et des rapports annuels pour chaque régime de pension.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

(22 ) Each Member State should require every institution located in its territory to draw up annual accounts and annual reports taking into account each pension scheme operated by the institution and, as the case may be, annual accounts and annual reports for each pension scheme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

Je les décrirais comme des institutions sans but lucratif qui fonctionnent sous le régime d'une loi fédérale, mais ont leur propre taux de cotisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I would describe them as non-profit institutions which work on the basis of federal law but have their own contribution rates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : isblsm association sans but lucratif institution sans but lucratif institution à but non lucratif organisme sans but lucratif établissement sans but lucratif Régimes gérés par des institutions sans but lucratif

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Régimes gérés par des institutions sans but lucratif ->

Date index: 2022-06-29