Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Résultats par section de vote
Résultats statistiques bureau par bureau
Résultats statistiques par section de vote

Traduction de «Résultats statistiques par section de vote » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
résultats statistiques par section de vote [ résultats statistiques bureau par bureau ]

poll-by-poll statistical report


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De plus, afin qu'on ne puisse savoir que les personnes d'un établissement ont voté d'un côté ou de l'autre, leurs votes sont ajoutés à des résultats d'autres sections de vote.

Moreover, so that it doesn't become public knowledge that the residents of a particular health care facility voted one way or another, their votes are tabulated along with the votes cast in other polling divisions.


(2) Dès qu’il a reçu du directeur général des élections les renseignements concernant le résultat du dépouillement prévu à la section 6, le directeur du scrutin ajoute ces résultats à ceux du dépouillement prévu à la section 7 et rend public le total de ces résultats comme étant ceux du vote tenu en vertu des règles électorales spéciales.

(2) When the returning officer receives information from the Chief Electoral Officer respecting the results of the count under Division 6, the returning officer shall add those results to the results of the count under Division 7 and release all of them as being the results of the vote under the Special Voting Rules.


Je publierai les résultats officiels par section de vote, le même jour.

I'll publish the official poll-by-poll results the same day.


la liste des caractéristiques à transmettre selon la nomenclature statistique commune des activités économiques dans la Communauté européenne, établie par le règlement (CEE) no 3037/90 du Conseil (12) (ci-après dénommée «NACE Rév. 1.1»), pour l’année 2008 et les détails concernant la production des résultats (annexe I, section 9, point 2);

establishing the list of characteristics to be transmitted using the common statistical classification of economic activities within the European Community as established by Council Regulation (EEC) No 3037/90 (12) (hereinafter referred to as NACE Rev.1.1) for the year 2008 and the details regarding the production of results (Annex I, Section 9, paragraph 2);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour permettre l’élaboration de statistiques au niveau communautaire, les États membres transmettent les résultats nationaux en les ventilant selon les sous-sections de la NACE Rév. 1. 1.

To enable Community statistics to be compiled, Member States will transmit component national results broken down to the subsection level of NACE Rev. 1. 1.


Pour permettre l’élaboration de statistiques au niveau communautaire, les États membres transmettent, à partir de l’année de référence 2008, les résultats nationaux en les ventilant selon les classes de la NACE Rév. 2 pour les sections B à N et la division 95.

To enable Community statistics to be compiled, Member States will transmit, from the reference year 2008 onwards, component national results broken down to the classes of NACE Rev. 2 for Sections B to N and division 95.


Pour permettre l’élaboration de statistiques au niveau communautaire, les États membres transmettent les résultats nationaux en les ventilant selon les sections de la NACE Rév. 1. 1.

To enable Community statistics to be compiled, Member States will transmit component national results broken down to the section level of NACE Rev. 1. 1.


Des résultats préliminaires nationaux ou des estimations sont transmis dans un délai de dix mois à compter de la fin de l’année civile de la période de référence, pour les statistiques d’entreprise visées à la section 4, point 3, élaborées pour les caractéristiques suivantes:

Preliminary national results or estimates are transmitted within 10 months of the end of the calendar year of the reference period for the enterprise statistics referred to in Section 4(3) compiled for the characteristics listed below:


Si nous analysons de près ces pourcentages en fonction de l'appartenance ethnique des Québécois, les données de Statistique Canada et les résultats par section de vote, nous arrivons à la conclusion partagée par à peu près tous les experts, à savoir que 62 p. 100 des francophones se sont prononcés en faveur de l'option souverainiste et, à l'opposé, que 95 p. 100 des anglophones et 98 p. 100 des allophones se sont prononcés contre l'option du Parti québécois.

If we take a closer look at these percentages on the basis of ethnicity, data provided by Statistics Canada and results by areas, we come to the conclusion, which is shared by just about every expert, that 62 per cent of francophones voted in favour of sovereignty, whereas 95 per cent of anglophones and 98 per cent of allophones voted against the Parti Québécois' option.


La loi contient déjà une disposition qui permet de desceller l'urne si le relevé du scrutin, soit le résultat de la section de vote, n'est pas disponible lors de la validation des résultats.

There's already a provision in the act for the ballot box to be unsealed if the statement of the vote, which is the result at the polling division, isn't available at the validation of results.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Résultats statistiques par section de vote ->

Date index: 2021-05-04
w