Bon nombre d'éleveurs, surtout de bovins et de porcs, qui nous nourrissent, subviennent aux besoins de leurs familles et soutiennent les économies locales, doivent faire face à des obstacles énormes, dont la hausse des coûts de production, l'appréciation de notre devise et, dans bien des secteurs, la chute des prix.
Many farmers, especially the beef and pork producers who have put food on our tables and have supported their families and the local economies, are now facing enormous challenges, increased expenses, a rising dollar and, in many sectors, falling prices.
