12. appuie l'appel des organisations paysannes réunies à Porto Alegre en faveur du droit à la souveraineté alimentaire et se dit favorable à la proclamation des semences comme patrimoine de l'humanité sous l'égide de l'UNICEF et de la FAO afin de garantir, par l'utilisation des variétés traditionnelles et locales, leur échange et leur conservation, la survie des paysans, en particulier dans les pays en développement, ainsi que la préservation de la biodiversité tout en soulignant que la majorité de la population rejette les OGM;
12. Supports the call by smallholders’ organisations meeting in Porto Alegre for the right to food sovereignty, and welcomes the declaration, under the auspices of UNICEF and the FAO, that seed forms part of the heritage of humanity, with a view to guaranteeing, by the use, trade and conservation of traditional and local varieties, the survival of small farmers, particularly in developing countries, and the preservation of bio-diversity, while stressing that the majority of people reject GMOs;
