Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de production de graines
Arbre semencier
Association des semenciers d'Asie et du Pacifique
Entreprise de semences
Entreprise semencière
Firme semencière
Groupe semencier
Maison de semences
Peuplement mère
Peuplement semencier
Porte-graines
Programme des établissements semenciers agréés
Semencier
Semencier conservé en prévision d'incendie
Verger grainier forestier
Verger semencier forestier
établissement semencier

Traduction de «Semencier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
semencier [ entreprise de semences | établissement semencier | maison de semences | firme semencière | entreprise semencière | groupe semencier ]

seed company [ seed producer ]


semencier [ porte-graines | arbre semencier ]

seed tree [ seed bearer ]




semencier conservé en prévision d'incendie

fire insurance tree


Association des semenciers d'Asie et du Pacifique

Asia and Pacific Seed Association | APSA [Abbr.]


verger grainier forestier | verger semencier forestier

forest-tree seed orchard


aire de production de graines | peuplement semencier

seed production area | seed stand


Programme des établissements semenciers agréés

Registered Seed Establishment Program


peuplement semencier | peuplement mère

seed stand | parent stand
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils promouvront la création d’organisations et de coopératives agricoles pour tenter de régler, entre autres, la question de l’amélioration de la productivité des exploitations agricoles familiales, la question des droits d’utilisation des terres et celle des systèmes semenciers traditionnels axés sur les agriculteurs.

They will promote the creation of farmers’ organisations and cooperatives to address, among other things, better productivity of family farms, land use rights and traditional farmer-based seed systems.


Bayer, premier semencier de colza au niveau mondial, compte parmi le petit nombre d'acteurs capables de mener une concurrence intense sur ce marché.

Bayer, with the highest market share in oilseed rape seeds at global level, is one of the few players with the means to compete intensively in this market.


48. souligne qu'il est urgent de promouvoir une agriculture biologique, durable et à petite échelle dans la perspective d'une élimination de la pauvreté, et reconnaît qu'il existe déjà des systèmes appropriés de multifonctionnalité agraire, utilisant des peuplements semenciers traditionnels et ayant une incidence réduite sur l'environnement, qu'il importe de promouvoir;

48. Emphasises that there is an urgent need to promote small-scale, sustainable, organic agriculture in the context of poverty eradication, recognizing that appropriate low impact, multifunctional farming systems employing traditional seed stands already exist and should be promoted;


48. souligne qu’il est urgent de promouvoir une agriculture biologique, durable et à petite échelle dans la perspective d’une élimination de la pauvreté, et reconnaît qu’il existe déjà des systèmes appropriés de multifonctionnalité agraire, utilisant des peuplements semenciers traditionnels et ayant une incidence réduite sur l’environnement, qu’il importe de promouvoir; demande que l’accès aux semences soit garanti pour tous les segments de la population; souligne que le maïs génétiquement modifié et les monocultures ne font pas partie du développement durable;

48. Emphasises that there is an urgent need to promote small-scale, sustainable, organic agriculture in the context of poverty eradication, recognizing that appropriate low impact, multifunctional farming systems employing traditional seed stands already exist and should be promoted; calls for secure access to seeds for all segments of the population; stresses that GM crops and monoculture are not part of sustainable development;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. souligne que les oligopoles semenciers ont des effets dévastateurs sur la pérennité de la petite agriculture, puisqu'ils favorisent la dépendance à l'égard d'un petit nombre de sociétés pour l'achat de semences et de fertilisants spécifiques;

11. Stresses that seed oligopolies have devastating effects on the sustainability of small-scale farming, fostering dependency on a limited number of corporations for the purchasing of seeds and specialized fertilizers;


21. souligne que les oligopoles semenciers ont des effets dévastateurs sur la durabilité de la petite agriculture, puisqu'ils favorisent la dépendance à l'égard d'un petit nombre de sociétés pour l'achat de semences et d'engrais spécifiques;

21. Stresses that seed oligopolies have devastating effects on the sustainability of small-scale farming, fostering dependency on a limited number of corporations for the purchasing of seeds and specialised fertilisers;


2. s'inquiète vivement des effets négatifs de la hausse du prix des denrées alimentaires sur les populations pauvres, du développement de la malnutrition et de la montée de la famine; fait toutefois observer que les prix départ ferme doivent couvrir les coûts des petits producteurs si l'on veut garantir la sécurité alimentaire, notamment dans les pays en développement, et qu'il convient de combattre et d'enrayer de manière appropriée la tendance des semenciers, des sociétés commerciales et des distributeurs de denrées alimentaires à monopoliser davantage les marchés concernés; demande à la Commission de proposer des accords‑cadres géné ...[+++]

2. Is deeply concerned about the negative impact of increased food prices on poor people, increased malnutrition and hunger; warns, however, that farm-gate prices need to cover the costs of small producers in order to guarantee food security, especially in developing countries, and that the trend towards further monopolisation of food markets by seed-trade companies and food retailers needs to be sufficiently tackled and controlled; calls upon the Commission to propose a comprehensive framework Fair Trade Agreement, as this particular trading concept has proven to provide protection against volatility of food prices and to foster fair ...[+++]


La conférence de Vienne réunira des décideurs politiques, des scientifiques et beaucoup d'autres acteurs: agriculteurs et associations de consommateurs, ONG, semenciers, importateurs, producteurs de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux, etc.

This conference brings together policy makers, scientists, and a broad range of stakeholders, such as farmers and consumers associations, NGOs, seed producers, importers, food and feed processors, etc.


Voici les détails des conventions signées hier à Alger pour un total de 26 millions d'Ecus: - Programme integré d'amélioration de la production de semences pour grandes cultures (céreales et légumes secs) - 7 millions d'Ecus La contribution communautaire permettra la mise en oeuvre d'un appui technique concernant, outre la production proprement dite, la formation de personnel et l'institution d'échanges permanents entre les organismes algériens et européens spécialisés dans le domaine semencier.

The four agreements signed yesterday in Algiers for a total of ECU 26 million were as follows: - Integrated programme for improving seed production for field crops (cereals and dried vegetables) - ECU 7 million The Community's contribution will provide technical support, not only for production as such, but also for training and the setting-up of a permanent system of contacts between Algerian and Community bodies specializing in seeds.


NOUVELLE CALEDONIE Jardin grainier de noix de 5eme FED 350 000 Ecus semence de cocotier PRET SPECIAL Le projet de création d'un jardin grainier de noix de semence de cocotier hybride prévoi l'implantation et l'entretien pendant 6 années d'un champs semencier de 5,5 ha utiles ayant pour objet la production de semences de cocotiers hybrides à haute productivité/.

NEW CALEDONIA Nursery garden for the production 5th EDF 350 000 ECU of seed coconuts SPECIAL LOAN The project to set up a nursery garden for the production of seed coconuts of hybrid varieties involves planting and tending a nursery plot of effective area 5.5 ha, over six years, for the purpose of producing coconut seed from high-yield hybrids.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Semencier ->

Date index: 2021-11-22
w