Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fanage artificiel
Fanage par ventilation en grange
Membrane de ventilation extracorporelle
Membrane de ventilation iLA
Novalung
Poumon Novalung
Poumon artificiel
Poumon artificiel Novalung
Poumon artificiel extracorporel
Poumon à membrane
Respiration artificielle
Sevrage de la ventilation artificielle
Sevrage de la ventilation mécanique
Sevrage de la ventilation mécanique assistée
Sevrage de la ventilation mécanique assistée commencé
Système respiratoire extracorporel
Système respiratoire extrapulmonaire
Ventilateur à membrane iLA
Ventilation artificielle
Ventilation forcée
Ventilation mécanique

Traduction de «Sevrage de la ventilation artificielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sevrage de la ventilation artificielle [ sevrage de la ventilation mécanique ]

respirator weaning


sevrage de la ventilation mécanique assistée commencé

Weaning from mechanically assisted ventilation commenced


respiration artificielle | ventilation artificielle

artificial ventilation


sevrage de la ventilation mécanique assistée

Mechanical ventilatory weaning


protocole de sevrage de la ventilation en pression positive continue

Continuous positive airway pressure ventilation weaning protocol


ventilation mécanique | ventilation artificielle | ventilation forcée

mechanical ventilation






système respiratoire extrapulmonaire | système respiratoire extracorporel | poumon artificiel extracorporel | membrane de ventilation extracorporelle | poumon à membrane | poumon artificiel | Novalung | poumon Novalung | poumon artificiel Novalung | membrane de ventilation iLA | ventilateur à membrane iLA

extracorporeal lung assist system | extracorporeal membrane ventilator | artificial lung | Novalung | Novalung Interventional Lung Assist | Novalung artificial lung | iLA membrane ventilator | Novalung iLA membrane ventilator


fanage artificiel | fanage par ventilation en grange

aeration drying | barn hay drying
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Là où un système de ventilation artificielle est utilisé, un système d’alarme (testé régulièrement) et un système de ventilation de secours doivent être installés.

Where an artificial ventilation system is used, an alarm system (tested regularly) and a ventilation back-up system must be installed.


En cas d’utilisation d’un système de ventilation artificielle, il convient de prévoir un système de remplacement approprié afin de garantir un renouvellement d’air suffisant.

Where an artificial ventilation system is in use, an appropriate backup system must be in place to guarantee sufficient air renewal.


En cas d’utilisation d’un système de ventilation artificielle, il convient de prévoir un système de remplacement approprié afin de garantir un renouvellement d’air suffisant.

Where an artificial ventilation system is in use, an appropriate backup system must be in place to guarantee sufficient air renewal.


Là où un système de ventilation artificielle est utilisé, un système d’alarme (testé régulièrement) et un système de ventilation de secours doivent être installés.

Where an artificial ventilation system is used, an alarm system (tested regularly) and a ventilation back-up system must be installed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tous les systèmes de ventilation artificielle à l’intérieur de la chambre d’essai sont coupés.

Any artificial ventilation systems inside the test cell shall be switched off.


Le rapport reconnaît que les entreprises de transport ont supporté la plupart des augmentations importantes des coûts destinés à garantir la conformité avec les dispositions concernant le bien-être animal, notamment en raison d’une adaptation superflue des véhicules, équipés de toits chauffés, de dispositifs d’abreuvement, de systèmes de chauffage de l’eau potable, de systèmes de navigation par satellite et d’appareils de ventilation artificielle, ainsi que de coûts supérieurs du travail et du carburant.

The report recognises that transport enterprises incurred most of the significantly increased costs of ensuring compliance with the regulations on animal welfare, especially due to the necessary upgrading of vehicles by equipping them with insulated roofs, animal watering devices, drinking water heating systems, satellite navigation systems and artificial ventilation devices, as well as greater labour and fuel costs.


Lorsqu’un système de ventilation artificielle est utilisé, un système d’alarme (testé régulièrement) et de ventilation de remplacement doit être prévu.

Where an artificial ventilation system is used, provision must be made for an alarm system (tested regularly) and a ventilation back-up system.


Lorsqu’un système de ventilation artificielle est utilisé, un système d’alarme (testé régulièrement) et de ventilation de remplacement doit être prévu.

Where an artificial ventilation system is used, provision must be made for an alarm system (tested regularly) and a ventilation back-up system.


Lorsqu'on utilise un système de ventilation artificielle, il convient de prévoir un système de remplacement approprié afin de garantir un renouvellement d'air suffisant pour préserver la santé et le bien-être des veaux en cas de défaillance du système et un système d'alarme doit être prévu pour avertir l'éleveur de la défaillance.

Where an artificial ventilation system is used, provision must be made for an appropriate back-up system to guarantee sufficient air renewal to preserve the health and well-being of the calves in the event of failure of the system, and an alarm system must be provided to warn the stock-keeper of the breakdown.


Lorsque la santé et le bien-être des animaux dépendent d'un système de ventilation artificielle, il convient de prévoir un système de remplacement approprié afin de garantir un renouvellement d'air suffisant pour préserver la santé et le bien-être des animaux en cas de défaillance du système, et un système d'alarme doit être prévu pour avertir de la défaillance.

Where the health and well-being of the animals is dependent on an artificial ventilation system, provision must be made for an appropriate backup system to guarantee sufficient air renewal to preserve the health and well-being of the animals in the event of failure of the system, and an alarm system must be provided to give warning of breakdown.


w