Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil coeur-poumon
Coeur-poumon artificiel
Examen fonctionnel des poumons
Examen fonctionnel respiratoire
Exploration fonctionnelle du poumon
Exploration fonctionnelle pulmonaire
Exploration fonctionnelle respiratoire
Filtre de circulation extra-corporéale
Filtre de circulation extracorporéale
Filtre de coeur-poumon artificiel
Filtre de cœur-poumon artificiel
Fissura obliqua
Grande scissure du poumon
Grande scissure interlobaire
Installation d'alimentation artificielle
Machine coeur-poumon
Membrane de ventilation extracorporelle
Membrane de ventilation iLA
Novalung
Poumon Novalung
Poumon artificiel
Poumon artificiel Novalung
Poumon artificiel extracorporel
Poumon de fermier
Poumon à membrane
Scissure interlobaire oblique
Scissure oblique du poumon
Système respiratoire extracorporel
Système respiratoire extrapulmonaire
Ventilateur à membrane iLA
épreuve fonctionnelle respiratoire

Traduction de «poumon artificiel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


coeur-poumon artificiel | machine coeur-poumon

heart-lung machine [ HLM ]


système respiratoire extrapulmonaire | système respiratoire extracorporel | poumon artificiel extracorporel | membrane de ventilation extracorporelle | poumon à membrane | poumon artificiel | Novalung | poumon Novalung | poumon artificiel Novalung | membrane de ventilation iLA | ventilateur à membrane iLA

extracorporeal lung assist system | extracorporeal membrane ventilator | artificial lung | Novalung | Novalung Interventional Lung Assist | Novalung artificial lung | iLA membrane ventilator | Novalung iLA membrane ventilator


appareil coeur-poumon | coeur-poumon artificiel

heart-lung machine | pump-oxygenator


filtre de coeur-poumon artificiel

extracorporeal blood filter


filtre de circulation extra-corporéale [ filtre de circulation extracorporéale | filtre de cœur-poumon artificiel ]

extracorporeal blood filter


exploration fonctionnelle pulmonaire | examen fonctionnel respiratoire | épreuve fonctionnelle respiratoire | exploration fonctionnelle respiratoire | examen fonctionnel des poumons | exploration fonctionnelle du poumon

pulmonary function test | pulmonary function study | respiratory function test | lung function test


grande scissure interlobaire | scissure interlobaire oblique | grande scissure du poumon | scissure oblique du poumon | fissura obliqua

oblique fissure




installation d'alimentation artificielle des eaux souterraines (1) | installation d'alimentation artificielle (2)

groundwater replenishment installation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous brisons la cage thoracique, nous l'ouvrons, nous arrêtons le coeur, nous branchons le patient sur un coeur-poumon artificiel, il passe neuf jours à l'hôpital, et a ensuite besoin de trois mois de convalescence.

We break the rib cage, we rip it open, we stop the heart, we put them on a heart-lung machine, they're in hospital for nine days, and then they have three months of recovery.


i) au titre d’un membre artificiel, d’un poumon d’acier, d’un lit berceur pour les personnes atteintes de poliomyélite, d’un fauteuil roulant, de béquilles, d’un corset dorsal, d’un appareil orthopédique pour un membre, d’un tampon d’iléostomie ou de colostomie, d’un bandage herniaire, d’un oeil artificiel, d’un appareil de prothèse vocale ou auditive, d’un rein artificiel, de matériel de photothérapie pour le traitement du psoriasis ou d’autres maladies de la peau ou d’un concentrateur d’oxygène, pour le particulier, son époux ou con ...[+++]

(i) for, or in respect of, an artificial limb, an iron lung, a rocking bed for poliomyelitis victims, a wheel chair, crutches, a spinal brace, a brace for a limb, an ileostomy or colostomy pad, a truss for hernia, an artificial eye, a laryngeal speaking aid, an aid to hearing, an artificial kidney machine, phototherapy equipment for the treatment of psoriasis or other skin disorders, or an oxygen concentrator, for the patient;


Les pays d’Europe centrale et orientale n’ont eu de cesse de dépasser cette division artificielle afin de réintégrer leur famille d’origine et de permettre à l’Europe de respirer enfin avec ses deux poumons.

The countries of central and eastern Europe did not rest until they had bridged this artificial gap, their aim being to re-integrate their birth families and to allow Europe finally to operate at full strength.


Nous avons toujours combattu la fracture artificielle de Yalta et milité pour que l'Europe retrouve l'usage de ses deux poumons.

We have always tried to reverse the unnatural division imposed at Yalta. We have done all in our power to enable Europe to regain the use of both its lungs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, ces yaourts ne pourrissent pas vos dents, ne noircissent pas vos poumons et ne vous mettent pas sous respirateur artificiel.

However, low-fat yoghurt does not rot your teeth, blacken your lungs or put you on a ventilator.


w