Traduction de «Signe extérieur » (Français → Anglais) :

How can we stand by and watch starvation in many African countries, while the leaders are laden with the trappings of exceptional wealth?

Let us not forget how our attitudes to poverty in developed countries have changed compared to the past, in an environment where the display of wealth and prosperity has led to a lower living standard coming to be regarded as something diminishing.

These business relocations are happening; they are a normal outward sign of structural change, and the EU should put no legal obstacles in their way.

One very positive fact: the human lifespan is increasing constantly while external signs of ageing are decreasing significantly.

Whilst the public is accustomed to perceiving word or device marks as instantly identifying the trade origin of the goods, the same is not necessarily true where the sign forms part of the appearance of the goods for which it is claimed.

The sign claimed will not enable the consumer to recognise the sign as distinctive when he comes to make a choice on the occasion of a subsequent acquisition of the goods in question because it forms part of the appearance of the product itself and does not exhibit any particular feature to attract a consumer's instant attention as an indication of the trade origin of the product. Its complexity and fancifulness are attributable to the ornamental and decorative nature of the design's finish, rather than indicating the trade origin of the goods, just as the impression conveyed by the design, which is not fixed, is not a particular aspect that is memorable to ...[+++]the consumer.