Traduction de «Sondeur à ultra-son » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sondeur à ultrasons [ sondeur à ultra-sons | sondeur à ultra-son | sondeur à ultrason | sondeur à écho ultrasonore | sondeur ultrasonore ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultrasonic depth finder [ Fathometer | sonic depth sounder ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sondeur à ultra-sons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ultrasonic sounding equipment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

machine à laver ultrasonique | machine à laver ultra-sonique | laveur compact à ultrasons | laveur compact à ultra-sons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultrasonic cleaner | bench-top ultrasonic cleaner

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil à ultra-sons pour découper sur métier à tisser, les tissus thermofusibles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultrasonic appliance for cutting out heatmelting fabrics on weaving-looms

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nettoyeur à ultra-sons | nettoyeur à ultrasons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultrasonic cleaning unit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

détecteur-compteur à ultra- sons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultrasonic fish counter

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

détecteur de niveau à ultra-sons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultrasonic level detector

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acoustic sounder | echo depth finder | echo sounder | echosounder | fathometer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

netsonde | sondeur de chalut | sondeur de corde de dos | sondeur de filet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

net sonde | net sounder | netsounder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sondeur géologue | technicienne géologue de terrain | sondeuse géologue | technicien géologue/technicienne géologue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geoscience technician | minerals survey technician | geology technician | mining technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

chalut pélagique , un engin remorqué par un ou plusieurs navires de pêche entre deux eaux et constitué d'un filet à grandes mailles sur la partie avant qui rabattent les captures vers la partie arrière du filet constituée de petites mailles, dont la profondeur de pêche est contrôlée au moyen d'un sondeur de filet et dont l’ouverture horizontale est contrôlée par des panneaux qui, normalement, ne touchent pas le fond marin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Pelagic trawl means gear which is towed by one or more fishing vessels in midwater and consisting of a net with large meshes in the front section which herd the catch towards the net aft sections which are constructed in small mesh, for which the fishing depth is controlled by means of a net sounder and the horizontal opening is controlled by otter boards which normally do not touch the seabed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

· des échos sondeurs (petit dispositif de dissuasion acoustique pour les cétacés, fixé à chaque extrémité du filet) et des trappes d'échappement (consistant en une grille métallique à grands espaces qui forcent le cétacé à remonter et à s'échapper du filet).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

· pingers (small sound-emitting and dolphin-deterring devices that are attached to fishing nets) and escape hatches (consisting of a widely spaced metal grid, which force the cetacean up and out of the net).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

De l'autre, on ne peut exclure que les cétacés s'habituent à ces nuisances, voire qu'ils associent le bruit des écho-sondeurs à la présence de nourriture dans les filets déployés et qu'ils s'y dirigent à dessein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

Secondly, the possibility cannot be ruled out that the cetaceans get used to the noises or even associate the pingers’ sound with the presence of food in the deployed nets and deliberately swim into them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-25]

2. l'utilisation obligatoire de dispositifs de dissuasion acoustiques (également appelés écho-sondeurs) dans certaines pêcheries où le risque de captures accessoires de cétacés est particulièrement élevé, principalement pour les filets dérivants jusqu'à leur interdiction ainsi que pour les filets maillants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

2. mandatory use of acoustic deterrent devices, known as ‘pingers’, in certain fisheries where the risk of by-catches is particularly great, especially for drift-nets until they are banned and also for gill nets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour l'instant, les dispositifs de dissuasion acoustique (écho-sondeurs) n'ont démontré leur efficacité que pendant de courtes périodes et dans des circonstances déterminées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

Up to now, acoustic deterrent devices (pingers) have only proved successful during a short-term period and in certain circumstances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-25]

4.6. Dans le domaine de la recherche, la Commission a fait procéder à une étude sur le potentiel de la recherche dans les régions ultra périphériques et dont les objectifs étaient à partir d'un inventaire des moyens existants, d'identifier les mesures à mettre en oeuvre pour permettre aux régions ultra périphériques de mieux participer à l'espace européen de la recherche (EER), et désenclaver la recherche effectuée dans les régions ultra périphériques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

4.6. In the area of research, the Commission has carried out a study on research potential in the outermost regions with the aim of preparing an inventory of existing resources to be used to identify the measures to be taken to allow the outermost regions to participate more fully in the European Research Area (ERA) and improve access to the research carried out there.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-13]

3.4. Dans le secteur des douanes, les mesures mises en place dans les régions ultra périphériques consistent en deux grandes lignes d'action : l'une visant à promouvoir le développement des zones franches installées dans les régions ultra périphériques, et l'autre permettant l'importation, libre de droits de douanes, de certains produits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

3.4. The customs measures implemented in the outermost regions fall into two categories: one intended to promote the development of free zones there and the other allowing the duty-free import of certain products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-13]

Les spécificités des régions ultra périphériques ont également été mises en évidence récemment par la réalisation d'une étude menée à l'initiative de la Commission et consacrée à la situation socio-économique des régions insulaires et en particulier des régions ultra périphériques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

The special features of the outermost regions were also highlighted recently through a study carried out for the Commission on the socio-economic situation of island regions, particularly the outermost regions, which were the subject of a specific section within the study.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-13]

La Commission a pris note de la « Résolution en matière d'aides d'Etat », adoptée à La Palma en octobre 2002 par les Présidents des régions ultra périphériques, et notamment l'invitation faite à la Commission à continuer la réflexion sur l'adaptation des règles aux spécificités des régions ultra périphériques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

The Commission took note of the 'Resolution on state aids' adopted in La Palma in October 2002 by the Presidents of the outermost regions, and in particular their invitation to the Commission to continue considering ways of adapting the rules to meet the specific needs of the outermost regions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-13]

Un volet spécifique est consacré aux régions ultra périphériques. Les résultats de cette étude sont actuellement examinés par la Commission. Cette étude sera le cas échéant complétée par des études complémentaires en vue du rapport à élaborer sur la stratégie globale à l'égard des régions ultra périphériques durant l'année 2003.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

The Commission is currently considering the results of this study, which will, if necessary, be supplemented by other studies in preparation for the report on the general strategy for the outermost regions to be prepared in 2003.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-13]

D'autres ont cherché : détecteur de niveau à ultra-sons détecteur-compteur à sons laveur compact à ultra-sons laveur compact à ultrasons machine à laver ultra-sonique machine à laver ultrasonique netsonde nettoyeur à ultra-sons nettoyeur à ultrasons sonde à écho sondeur acoustique sondeur de chalut sondeur de corde de dos sondeur de filet sondeur géologue sondeur sonore sondeur ultrasonore sondeur à ultra-son sondeur à ultra-sons sondeur à ultrason sondeur à ultrasons sondeur à écho sondeur à écho ultrasonore sondeuse géologue technicienne géologue de terrain écho-sondeur échosonde Sondeur à ultra-son

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Sondeur à ultra-son ->

Date index: 2021-05-19