Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Soumis aux droits de douane " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

des produits qui n'ont pas été soumis aux droits de douane qui leur étaient applicables.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goods on which the exporting Member State has not levied the appropriate customs duties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

passible de droits [ sujet à des droits | soumis aux droits de douane | passible de droits de douane ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dutiable [ liable to customs duty ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

exemption tarifaire [ droit nul | exemption de droit de douane | exonération de droit de douane ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tariff exemption [ exoneration from customs duty | zero duty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

élimination des droits de douane | suppression des droits de douane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

elimination of customs duties | removal of customs duties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système international de consignation de droits de douane | système international de dépôt de droits de douane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

system of international customs deposits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dutiable at

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droits de douane

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs duties

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

remboursement des droits de douane [ remise des droits ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs drawback [ remission of customs duties ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

droits de douane applicables aux produits agricoles [ droits sur les produits agricoles | droits de douane appliqués aux produits agricoles | droits appliqués aux produits agricoles | droits de douane frappant les produits agricoles | droits frappant les produits agricoles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agricultural tariffs [ tariffs for agricultural commodities ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— fixer un délai maximal pendant lequel les biens peuvent être vendus dans les ports francs sans être soumis aux droits de douanes, d'accise ou à la TVA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

— set a maximum time limit under which goods can be sold in customs-free ports, exempted from customs and excise duties and VAT;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

— fixer un délai maximal pendant lequel les biens peuvent être vendus dans les ports francs sans être soumis aux droits de douanes, d'accise ou à la TVA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

— set a maximum time limit under which goods can be sold in customs-free ports, exempted from customs and excise duties and VAT;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

Il a affirmé que la société avait, à l’issue des conclusions finales, réalisé que les marchés publics de matières premières en provenance d’Arabie saoudite n’étaient pas soumis à des droits de douane, les Émirats arabes unis et l’Arabie saoudite faisant partie de l’union douanière du Conseil de coopération du golfe, et a soumis divers documents à l’appui de ses affirmations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

It was argued that the company realised following definitive disclosure that procurements of raw material made from Saudi Arabia bear no customs duty because UAE and Saudi Arabia form part of the customs union of the Gulf Cooperation Council and provided a set of documentation related to its claims.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-26]

Tout matériel qui n'est pas listé dans l'article 2 et dans les annexes est soumis aux droits de douanes, même s'il est importé par les forces militaires d'un État membre.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

Any material that is not listed in Article 2 and in the annexes is subject to customs duties, even if it is imported by the armed forces of a Member State.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Nonobstant les conditions visées au point 2 du présent protocole, pour les produits soumis à un prix d’entrée conformément à l’article 140 bis du règlement (CE) no 1234/2007 du Conseil [1] et pour lesquels le tarif douanier commun prévoit l’application d’un droit de douane ad valorem et d’un droit de douane spécifique, la suppression ne porte que sur la partie ad valorem du droit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-27]

4. Notwithstanding the conditions under point 2 of this Protocol, for the products to which an entry price applies in accordance with Article 140a of Council Regulation (EC) No 1234/2007 [1], and for which the Common Customs Tariff provides for the application of ad valorem customs duties and a specific customs duty, the elimination applies only to the ad valorem part of the duty.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-27]

Tout matériel qui n'est pas listé dans l'article 2 et dans les annexes est soumis aux droits de douanes, même s'il est importé par les forces militaires d'un État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

Any material that is not listed in Article 2 and in the annexes is subject to customs duties, even if it is imported by the armed forces of a Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-20]

Parallèlement, à l'heure actuelle, ce sont justement les produits agricoles qui sont soumis aux droits de douane communautaires les plus élevés, presque la moitié du budget communautaire servant par ailleurs à financer le agricole de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

It should be borne in mind that, at present, the highest EU duties are precisely on agricultural products and also that nearly half the EU budget is spent on subsidising farming in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

Pour le blé tendre de moyenne et basse qualité, c'est à dire celui sur lequel se font la plus grande partie des transactions, un contingent à l'importation de 2 981 600 T est mis en place avec un droit de douane réduit de 12 €/T, tout volume importé au-delà étant soumis au droit de 95 €/T ; 35 000 et 572 000 T sont réservés respectivement au Canada et aux USA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

In the case of common wheat of medium or low quality, i.e. the kind of wheat involved in most of the transactions, an import quota of 2 981 600 T has been established with a reduced rate of customs duty of €12/T, any amount imported outside that quota will be subject to a duty of €95/T; country allocations of 35 000 and 572 000 T respectively are reserved for Canada and the United States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-18]

- taxes et droits de douane (application des droits de douane, couverte par la directive 92/12/CEE du Conseil, du 25 février 1992, relative au régime général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits [8] soumis à accises, et exonération du carburant d'aviation du droit d'accises, couverte par la directive 92/81/CEE du Conseil, du 19 octobre 1992, concernant l'harmonisation des structures des droits d'accises sur les huiles minérales [9]);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

- Customs duties, taxes and (user) Charges ( the application of customs duties, covered by Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and the holding, movement and monitoring of such products [8] and the exemption of aviation fuel from excise duties covered by Council Directive 92/81/EEC of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils [9])

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-04]

Ils forment ensemble un système informatisé intégré unique qui permet de surveiller les mouvements des produits soumis à droits d'accise et ceux des produits soumis à des droits d'accise / droits de douane provenant de pays tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

Together they shall form a single integrated computer system for surveillance of the movements of excisable goods and of excisable/dutiable third-country goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Soumis aux droits de douane ->

Date index: 2023-01-13