I. considérant que, dans sa résolution du 7 octobre 1998 sur l'indépendance, le rôle et le statut de l'Unité de coordination de la lutte antifraude (UCLAF) , il a déjà demandé que soient recrutés en priorité, pour pourvoir ces emplois, des inspecteurs et enquêteurs expérimentés et des spécialistes des poursuites pénales issus des services respectifs des États membres (voir paragraphe 3, point m),
I. whereas, in its resolution of 7 October 1998 on the independence, role and status of UCLAF , Parliament called for priority to be given to experienced inspectors, investigators and prosecuting officers from the relevant departments of the Member States in filling these posts (see paragraph 3(m)),
