Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GCM
MCG
MCG
MCGA
MCGA1
MCGO
Modèle couplé atmosphère-océan
Modèle couplé océan-atmosphère
Modèle de circulation générale
Modèle de circulation générale atmosphérique
Modèle de circulation générale de l'atmosphère
Modèle de circulation générale de l'océan
Modèle de circulation océanique
Modèle de circulation océanique générale
OGCM
Spécialiste de modèles de circulation générale

Traduction de «Spécialiste de modèles de circulation générale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spécialiste de modèles de circulation générale

general circulation modeller


modèle couplé océan-atmosphère [ modèle couplé atmosphère-océan | modèle de circulation générale du système couplé océan-atmosphère | modèle couplé atmosphère-océan de la circulation générale ]

coupled ocean-atmosphere model [ coupled atmosphere-ocean model | coupled atmosphere-ocean general circulation model ]


modèle de circulation générale de l'atmosphère | MCGA [Abbr.]

atmospheric general circulation model | AGCM [Abbr.]


modèle de circulation générale de l'océan | MCGO [Abbr.]

ocean general circulation model | OGCM [Abbr.]


modèle de circulation générale de l'atmosphère de première génération [ MCGA1 | première génération du modèle de circulation générale atmosphérique ]

first generation atmospheric general circulation model


modèle de circulation générale de l'atmosphère [ MCGA | modèle de circulation générale atmosphérique ]

atmospheric general circulation model


modèle de circulation océanique générale (1) | modèle de circulation océanique (2) [ OGCM ]

oceanic general circulation model (1) | ocean general circulation model (2) | ocean GCM (3) [ OGCM ]


modèle de circulation générale à coordonnées isentropiques hybrides

hybrid isentropic coordinate General Circulation Model


modèle de circulation générale | MCG

general circulation model | GCM


modèle de circulation générale [ MCG (1) | GCM (2) ]

global circulation model (1) | general circulation model (2) [ GCM ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quand nous avons créé cet outil pour la première fois, à cause de la complexité de la topographie du secteur, nous l'avons élaboré en fonction d'un modèle de circulation générale, à savoir le Modèle canadien de circulation générale n 1.

When we first developed this tool, because of the complexity of the terrain that we are dealing with, we developed it for a general circulation model — Canadian General Circulation Model-1.


Nous devons aussi prendre des estimations du climat à partir d'un modèle de circulation planétaire, un modèle de circulation générale de l'atmosphère, comme ceux dont on discutait tout à l'heure.

We also have to take some climate estimates from a global circulation model, a general circulation model, such as the ones that were being discussed earlier.


On peut donner en exemple la dernière étude par pays pour le Canada qui, en se fondant sur les modèles de circulation générale et le modèle de la dynamique géophysique des fluides et en les appliquant à l'agriculture dans les Prairies, montre que les rendements en Alberta diminueraient de 7 p. 100. Si l'on s'appuie sur un modèle légèrement différent, le modèle de l'Institut Goddard, et qu'on applique la même méthodologie, on conclut que les rendements agricoles en Alberta augmenteront de 7 p. 100. Lorsque quelqu'un me demande donc quelles seront les répercussions du changement climatique sur l'agriculture, la foresterie, les systèmes soc ...[+++]

A good example of this is the recent Canada Country Study, which, taking one of the general circulation models, the geophysical fluid dynamics model, and applying it to agriculture on the Prairies, showed that the yields in Alberta would decline by seven per cent. Taking a slightly different model, the Goddard Institute model, and applying the same methodology showed that agricultural yields in Alberta would increase by seven per cent.


Nous prendrons ces modèles climatologiques globaux ou modèles de circulation générale, ces données climatiques, et, en les conjuguant au modèle de la biogéograhie botanique, nous verrons en quoi nos systèmes écologiques pourraient évoluer durant les 100prochaines années environ.

We can take these global climate models or general circulation models, climate data, and couple that with these plant biogeography models to look at how our ecological systems might change in the next hundred years or so.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons mis au point un modèle des changements naturels de végétation possibles en reliant les données sur le climat futur, provenant du modèle de circulation générale canadien, à un modèle dynamique de végétation connu sous le nom de «simulateur intégré de la biosphère», ou IBIS.

An example of the potential natural changes in vegetation have been modeled at our centre by linking future climate data from the Canadian general circulation model to a dynamic vegetation model known as the integrated biosphere simulator, IBIS.


En 1997, un consortium de juristes, de chercheurs et de spécialistes du désarmement et des négociations a élaboré un modèle de Convention relative aux armes nucléaires, que le Costa Rica a soumis au Secrétaire général des Nations unies comme document de réflexion.

In 1997, a consortium of experts in law, science, disarmament and negotiation drafted a Model Nuclear Weapons Convention, which Costa Rica submitted to the UN Secretary-General as a discussion draft.


2. estime qu'en dépit d'actions vigoureuses en faveur de la défense des droits de l'homme, ces efforts se limitent essentiellement à des spécialistes et à un modèle de représentations unique; qu'en général l'Union européenne ne s'occupe ni systématiquement, ni durablement, de problèmes relatifs aux droits de l'homme dans les pays tiers, et qu'elle n'introduit pas la dimension des droits de l'homme dans ses politiques commerciales, d'aide au développement et ses autres politiques extérieures envers ces pays;

2. Considers that, despite vigorous activities to advocate the promotion of human rights, such efforts are largely confined to specialists and to one-off representations, and that there is a general failure by the European Union systematically and continuously to address human rights concerns with respect to third countries and to mainstream human rights policy with respect to the Union's trade, development and other external policies vis-à-vis such countries;


2. estime qu'en dépit d'actions vigoureuses en faveur de la défense des droits de l'homme, ces efforts se limitent essentiellement à des spécialistes et à un modèle de représentations unique; qu'en général l'Union européenne ne s'occupe ni systématiquement, ni durablement, de problèmes relatifs aux droits de l'homme dans les pays tiers, et qu'elle n'introduit pas la dimension des droits de l'homme dans ses politiques commerciales, d'aide au développement et ses autres politiques extérieures envers ces pays;

2. Considers that, despite vigorous activities to advocate the promotion of human rights, such efforts are largely confined to specialists and to one-off representations, and that there is a general failure by the European Union systematically and continuously to address human rights concerns with respect to third countries and to mainstream human rights policy with respect to the Union's trade, development and other external policies vis-à-vis such countries;


34. affirme que l'extension du champ d'application de la directive ne doit pas empêcher le renforcement du modèle européen, fondé sur la libre circulation, la haute qualité, le service public, l'intérêt général et le respect des valeurs européennes;

34. Notes that extending the scope of the Directive should not prevent the strengthening of the European model founded on freedom of movement, high quality, public service, the general interest and respect for European values;


33. affirme que l'extension du champ d'application de la directive 89/552/CEE ne doit pas empêcher le renforcement du modèle européen, fondé sur la libre circulation, la qualité, les services public, l'intérêt général, et le respect des valeurs européennes;

33. Notes that extending the scope of Directive 89/552/EEC should not affect the strengthening of the European model founded on freedom of movement, quality, public service, the general interest and respect for European values;


w