Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin de refroidissement
Bassin de stockage
Installation de refroidissement du combustible
Piscine d'entreposage
Piscine de désactivation
Piscine de refroidissement
Piscine de stockage
Piscine de stockage de combustible
Piscine de stockage des combustibles irradiés
Pompe de remplissage de la piscine de désactivation
Stockage en piscine
Stockage en piscine de désactivation
Stockage en piscine de refroidissement
Stockage humide

Translation of "Stockage en piscine de désactivation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
stockage en piscine [ stockage humide | stockage en piscine de désactivation | stockage en piscine de refroidissement ]

wet storage [ water storage | storage in a water-filled pool | storage in a water-filled bay | storage in a cooling pond ]


piscine de stockage de combustible [ piscine de stockage | piscine d'entreposage | piscine de désactivation | piscine de refroidissement | bassin de stockage | bassin de refroidissement | installation de refroidissement du combustible ]

spent fuel pool [ SFP | spent fuel storage pool | fuel storage pool | cooling pool | cooling pond | spent fuel pit | fuel-cooling installation | fuel cooling installation ]


piscine de stockage des combustibles irradiés | piscine de désactivation | installation de refroidissement du combustible

cooling pond | fuel cooling installation | storage basin | fuel pit | spent fuel pond | spent fuel storage pool | SFSP


piscine de refroidissement | piscine de désactivation | bassin de refroidissement

cooling pond


installation de refroidissement du combustible | piscine de désactivation

cooling pond | cooling pool | fuel cooling installation | fuel pit | fuel pool | spent fuel pool | spent fuel storage




bassin de refroidissement | piscine de désactivation

cooling pond | deactivation swimming-pool


pompe de remplissage de la piscine de désactivation

fuel pool pump
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Blair Seaborn: Je pense qu'on accepte généralement l'idée que la méthode actuelle de stockage temporaire au site commence la plupart du temps dans de grandes piscines.

Mr. Blair Seaborn: I think it's very generally accepted that the present method of on-site storage starts in most cases in big pools of water.


Le combustible est habituellement stocké par l'Ontario Power Generation Inc. dans des piscines et dans des installations de stockage à sec en surface adjacentes à nos centrales nucléaires.

It is currently stored by Ontario Power Generation Inc. in water pools and in above-ground dry storage adjacent to our power plants.


M. Joe Comartin: Les piscines que vous avez actuellement sont pour le stockage à court terme.

Mr. Joe Comartin: The pools you're currently.short-term storage for them.


déchargement du combustible du cœur du réacteur de l’unité 2 et des piscines de combustible des unités 1 et 2 et transfert du combustible usé dans l’infrastructure de stockage du combustible usé sec.

defuelling the reactor core of unit 2 and the reactor fuel ponds of units 1 and 2 and transferring the spent fuel to the dry spent fuel storage facility.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’équipement entretenu dans un état d’intervention comprend ce qui suit: un barrage flottant — 60 000 mètres ou 200 000 pieds; des récupérateurs — nous avons plus de 100 types différents; des navires — plus de 100 types différents; du stockage en piscine — 16 000 tonnes; et puis, bien sûr, nous avons les divers appareils connexes pour pouvoir utiliser l'équipement ci-dessus.

Equipment maintained in a state of preparedness includes the following: oil containment boom 60,000 metres or 200,000 feet; skimmers we have in excess of 100 different types; boats in excess of 100 different types; on-water storage 16,000 tonnes; and then, of course, we have the miscellaneous and ancillary equipment to support the above.


2 bis. Étant donné que les piscines de stockage du combustible usé comportent des risques majeurs, en particulier lorsqu'elles ne sont pas couvertes, tout le combustible usé doit par conséquent être retiré dans les meilleurs délais des piscines et transporté dans des lieux de stockage à sec.

(2a) Since spent fuel pools involve major risks, especially when they are uncovered, all spent fuels shall therefore be moved out of pools and into dry storage as soon as possible.


2 bis. Étant donné que les piscines de stockage du combustible usé comportent des risques majeurs, en particulier lorsqu'elles ne sont pas couvertes, tout le combustible usé doit par conséquent être retiré dans les meilleurs délais des piscines et transporté dans des lieux de stockage à sec.

(2a) Since spent fuel pools involve major risks, especially when they are uncovered, all spent fuels shall therefore be moved out of pools and into dry storage as soon as possible.


L'argumentaire de sûreté et l'évaluation de la sûreté qui l'accompagne couvrent le choix du site, la conception, la construction, l'exploitation ou la fermeture des piscines de combustible usé, d'une installation d'entreposage ou d'une installation de stockage, ainsi que la question de la sûreté à long terme après fermeture, y compris par des moyens passifs, et décrivent tous les aspects du site pertinents pour la sûreté, la concep ...[+++]

The safety case and supporting safety assessments shall cover the siting, design, construction, operation, or closure of spent fuels pools, a storage facility or a disposal facility as well as long-term post-closure safety, including by passive means, and shall describe all aspects of the site relating to safety, the design of the facility, the intermediate storage cooling pools (including regular reporting of the quantity of spent fuels which they contain), the decommissioning of the facility or parts thereof and the managerial contr ...[+++]


L'argumentaire de sûreté et l'évaluation de la sûreté qui l'accompagne couvrent le choix du site, la conception, la construction, l'exploitation ou la fermeture des piscines de combustible, d'une installation d'entreposage ou d'une installation de stockage, ainsi que la question de la sûreté à long terme après fermeture, y compris par des moyens passifs, et décrivent tous les aspects du site pertinents pour la sûreté, la conception ...[+++]

The safety case and supporting safety assessments shall cover the siting, design, construction, operation, or closure of spent fuels pools, a storage facility or a disposal facility as well as long-term post-closure safety, including by passive means, and shall describe all aspects of the site relating to safety, the design of the facility, the intermediate storage cooling pools (including regular reporting of the quantity of spent fuels contained therein), the decommissioning of the facility or parts thereof and the managerial contro ...[+++]


Concrètement, les travaux incluent le démantèlement des 10 citernes qui permettent actuellement le stockage de 520.000 m³ de pétrole, l'aménagement de tout le terrain occupé, la désactivation des tuyaux de connexion et l'enlèvement du système de décharge actuel.

In detail, the work includes dismantling ten storage tanks with a total capacity of 520 000 m³ of oil, developing the entire site, disconnecting the supply and removing the present discharge system.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Stockage en piscine de désactivation ->

Date index: 2023-10-15
w