Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistante médico-administrative
Greffier
Hansard
Hansard électronique Débats de la Chambre des communes
Journal de la Chambre
Journal des Débats
Secrétaire médical
Sténographe
Sténographe de la cour
Sténographe du hansard
Sténographe judiciaire
Sténographe médicale
Sténographe parlementaire
Sténotypiste
Verser au hansard

Traduction de «Sténographe du hansard » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


sténographe parlementaire [ sténographe du hansard ]

parliamentary reporter [ debates reporter | reporter | hansard reporter ]


sténographe judiciaire [ sténographe | sténographe de la cour ]

court reporter [ official shorthand stenographer | official stenographer | verbatim reporter | court stenographer ]


Hansard électronique: Débats de la Chambre des communes [ Hansard électronique: Débats de la Chambre des communes: 35e législature ]

Electronic Hansard: House of Commons Debates [ Electronic Hansard: House of Commons Debates: 35th Parliament ]






assistante médico-administrative | secrétaire médical | assistant médico-administratif/assistante médico-administrative | sténographe médicale

medical PA | PA | healthcare assistant | medical administrative assistant


greffier | sténographe | greffier/greffière | sténotypiste

court stenographer | stenographer | court reporter | shorthand reporter


Journal de la Chambre | Journal des Débats | hansard

Journals | Journal of the House | Journal of Debates | hansard
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mes remerciements s'adressent également aux sténographes du hansard, au personnel de nos bureaux, y compris les deux whips et leur personnel, aux pages, que l'on a déjà remerciés, aux interprètes, au personnel de sécurité qui nous sert si bien, et à ceux qui gardent ces édifices en notre nom.

I include as well the Hansard reporters, the staff in all our offices, including both whips and their staff, the pages, who have already been thanked, the interpreters, the security staff who serve us so well, and those who keep these buildings on our behalf.


Je tiens aussi à remercier les greffiers du Bureau, les traducteurs, les sténographes du hansard, les recherchistes et les agents de sécurité.

I would also like to thank the Table officers, the translators, the Hansard reporters, the researchers and security.


Quand nous terminons nos travaux ici, à la fin de chaque journée de séance, honorables sénateurs, le travail des sténographes du hansard commence à peine pour se terminer tard le soir.

When we finish our work here, honourable senators, at the end of each day, the work of the reporters of Hansard has barely begun, and stretches late into the evenings.


Parce que plusieurs autres sénateurs conservateurs adoptaient exactement la même position ce jour-là et que les sténographes du hansard étaient clairement du même avis, vu le titre qu'ils ont donné à la question, je ne pense pas avoir délibérément dénaturé les propos qui étaient attribués au sénateur Lynch-Staunton.

Having realized that several other Conservative senators were taking exactly that same position on that day, and having realized that Hansard clearly had felt the same thing, given the heading that they put on the question, I did think I was not deliberately distorting what Senator Lynch-Staunton was reported to have said.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Comité a travaillé de longues heures pendant de nombreuses fins de semaines et souvent tard en soirée, et il a dû faire appel aux services d'un grand nombre de sténographes du hansard, d'interprètes, de traducteurs, de messagers, de techniciens et d'employés de soutien grâce auxquels son travail s'est déroulé sans heurts.

The Committee worked long hours over many weeks and often far into the evening requiring the services of a large number of Hansard reporters, interpreters, translators, messengers, technical and secretarial staff who ensured that its work went smoothly.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Sténographe du hansard ->

Date index: 2023-03-05
w