Le sénateur Christensen: Après les évaluations et le processus d'approbation, qu'avez-vous prévu pour le suivi à long terme d'un produit particulier afin de voir s'il satisfait réellement aux spécifications qui ont d'abord été établies pour déterminer si l'utilisation à long terme a provoqué des problèmes?
Senator Christensen: After the evaluations and the approval process has been completed, what is in place for the long-term tracking of a particular product, to see that, in fact, it meets the specifications that were first set out and to determine if there are any problems through long-term use?