Elle a également confirmé l’absence d’effets de conglomérat anticoncurrentiels résultant de la combinaison des activités des parties dans le domaine de la production de serveurs DCS et de processeurs audio pour le cinéma numérique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

The Commission's investigation also confirmed the absence of any anti-competitive conglomerate effects resulting from the combination of the parties' activities in the production of DCS and digital cinema audio processors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-26]

L’enquête de la Commission a confirmé que, malgré le chevauchement entre les activités des deux entreprises dans le domaine de la production de serveurs de cinéma numérique (DCS) dans le monde et dans l’Espace économique européen (EEE), l’opération envisagée n’aurait pas d’effets anticoncurrentiels compte tenu de la présence d’autres fournisseurs, de l’évolution rapide du marché et de la facilité avec laquelle les clients peuvent changer de fournisseur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

The Commission's investigation confirmed that, despite the overlap between the two companies' activities in the production of digital cinema servers (DCS) worldwide and in the European Economic Area (EEA), the proposed transaction would not lead to any anticompetitive effects because of the presence of alternative suppliers, the fast-moving nature of the market and the ease of switching for customers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-26]

Je voudrais glisser un mot aussi sur le e-cinéma, le e-cinéma étant du cinéma numérique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I would like to say a few words about e-cinema, in other words digital cinema.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

73. invite la Commission à examiner attentivement les implications que le passage du cinéma traditionnel au cinéma numérique comporte pour toutes les parties prenantes; souligne que les États membres devraient tenir compte des coûts pour les petits cinémas locaux et des éventuelles opportunités/conséquences pour le marché du travail, lors de l'élaboration de leurs programmes nationaux de numérisation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

73. Calls on the Commission to carefully examine the implications which the transition from traditional to digital cinema has for all the stakeholders and parties involved; stresses that Member States should take into account the costs for small local cinemas, and possible opportunities/consequences for the labour market, when drawing up their national digitisation programmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

117. encourage les États membres à élaborer des stratégies de création de réseaux de cinéma numérique associant les sociétés cinématographiques, les cinémas indépendants aussi bien que les multiplexes, les écrans pour projection en direct par un recours à tous les canaux d'envoi de données, y compris les liaisons par satellite;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

117. Encourages Member States to devise a strategy for establishing a digital cinema network including film studios, single-screen and multiplex cinemas and live screening facilities, using all data transmission channels, including satellite;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

63. demande aux États membres de tenir compte des règles de l'Union européenne en matière de concurrence lors de l'élaboration des programmes d'aide publique destinés à la conversion numérique afin d'éviter toute distorsion dans les conditions de financement du cinéma numérique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

63. Calls on Member States to take EU competition rules into account when designing State aid schemes for digital conversion, in order to avoid distortions of the financing terms for digital cinema;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

26. souligne que le cinéma numérique devrait viser à améliorer la qualité de l'image et du son (lorsqu'une résolution 2K minimum est adoptée), afin de permettre une programmation plus diversifiée et flexible d'événements en direct, ainsi que d'émissions enregistrées et d'événements éducatifs, culturels et sportifs, tout en permettant l'utilisation d'un large éventail de technologies innovantes qui continuent d'attirer le public à l'avenir;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

26. Highlights that digital cinema should aim at improving the quality of picture and sound (when a 2K resolution minimum is implemented), in order to allow a more diversified and flexible programming of live events, and also of recorded broadcasts and of educational, cultural and sporting events, while enabling the use of a wide range of innovative technologies that will continue to attract audiences into the future;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

J. considérant que la technologie du cinéma numérique permet une planification souple de la promotion ainsi que des changements de dernière minute dans le matériel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

J. whereas digital cinema technology makes possible flexible promotion planning and last-minute changes in material;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Le secteur canadien du film, et de la vidéo en particulier, fait face à des défis considérables auxquels notre politique audiovisuelle doit répondre: l'atteinte d'un auditoire plus vaste pour les longs métrages canadiens-anglais; les effets négatifs d'un dollar canadien fort sur la capacité d'exportation et les tournages de films étrangers au Canada; l'avènement du cinéma numérique et de la distribution de films par satellite dans les salles de cinéma. À cet égard, pour mieux refléter la diversité et l'identité canadienne, nous étudions actuellement les éléments essentiels du ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

In order to better reflect Canadian identity and diversity, we are currently studying the essential components of the audiovisual system such as the Canadian feature film policy, our co-production policy and the Canadian film or video production tax credit program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-11]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Système de cinéma numérique ->

Date index: 2021-04-19