Les agents
de surface contenus dans les détergents sont considérés comme biodégradables si le niveau
de biodégradabilité (minéralisation) mesuré selon l'un des cinq tests suivants est égal au seuil fixé à l'article 4, paragraphe 2, et s'il est prouvé que la proportion restante, soit 40% maximum, ne contient aucune substance chimique soit très persistante, soit à fort potentiel bioaccumulatif, soit ayant une a
ction perturbant le système endocrinien, et/ou ...[+++]ne contient aucune substance chimique ayant ces propriétés