Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Correction d'un cours d'eau
Correction des eaux
Correction fluviale
Directeur du système de traitement des eaux résiduaires
Directeur du système de traitement des eaux usées
Directrice du système de traitement des eaux usées
Maîtrise de l'eau
Maîtrise des eaux
Réglementation du débit des eaux
Régularisation d'un cours d'eau
Régularisation des eaux
Réseau d'eau pluviale
Système d'aquaculture
Système d'aquaculture avec des plantes aquatiques
Système d'épuration des eaux usées
Système d'évacuation des eaux de pluie
Système de canalisation des eaux de pluie
Système de plantes aquatiques
Système de protection contre les inondations
Système de régularisation des crues
Système de trai
Système de traitement des eaux par aquaculture
Système de traitement des eaux usées par aquaculture
Système de traitement par aquaculture
Système de traitement utilisant des plantes aquatiques
Systèmes d'épuration des eaux usées
Systèmes de régularisation des eaux

Traduction de «Systèmes de régularisation des eaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
systèmes de régularisation des eaux

water control facilities


régularisation des eaux [ maîtrise des eaux | réglementation du débit des eaux ]

water control


maîtrise de l'eau | régularisation des eaux

water control


système d'épuration des eaux usées | systèmes d'épuration des eaux usées

sewage treatment system


directeur du système de traitement des eaux résiduaires [ directrice du système de traitement des eaux résiduaires | directeur du système de traitement des eaux usées | directrice du système de traitement des eaux usées ]

waste water treatment system director


système de traitement utilisant des plantes aquatiques [ système de traitement des eaux usées par aquaculture | système de traitement des eaux par aquaculture | système de traitement par aquaculture | système d'aquaculture avec des plantes aquatiques | système d'aquaculture | système de plantes aquatiques | système de trai ]

aquatic treatment system [ aquatic plant system | aquatic system ]


système de protection contre les inondations | système de régularisation des crues

flood control system


réseau d'eau pluviale | système de canalisation des eaux de pluie

rain water sewer system


système d'évacuation des eaux de pluie

storm sewer system


correction d'un cours d'eau | correction fluviale | correction des eaux | régularisation d'un cours d'eau

river training
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les objectifs dans ce domaine, qui sont énoncés dans le «Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas» (plan national d'assainissement et d'épuration des eaux usées), sont l'amélioration des systèmes de traitement des eaux résiduaires, un contrôle renforcé de la qualité des émissaires d'évacuation dans le but de réutiliser les effluents traités et une meilleure gest ...[+++]

The objectives in this field, which are contained in the "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" (National Sewerage and Wastewater Treatment Plan), are the improvement of the sewerage and of the waste-water treatment systems, a greater control of the quality of discharges with a view to reuse of treated effluents and improved management and disposal of waste-water sludges.


En ce qui concerne les ménages, la mise en œuvre de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires s'est révélée difficile, principalement en raison des aspects liés au financement et à la planification d'importants investissements en infrastructures (systèmes de collecte des eaux résiduaires et installations de traitement).

As concerns households, implementation of the Urban Waste Water Treatment Directive has been challenging, mainly because of the financial and planning aspects related to major infrastructure investment in sewerage systems and treatment facilities.


Garantir que toutes les zones urbaines disposent de systèmes de traitement des eaux résiduaires fonctionnant correctement peut être extrêmement bénéfique pour les citoyens européens, étant donné que les eaux non traitées présentent des risques pour la santé humaine et l'environnement.

Ensuring that all urban areas have waste water treatment facilities working properly can bring considerable benefits to EU citizens, as untreated water poses risks to human health and the environment.


Plusieurs grandes zones et villes touristiques telles que Blackpool, Copenhague et Munich commencent aussi à recueillir les fruits des investissements réalisés pour améliorer les systèmes d’épuration des eaux usées, ce qui se traduit par des sites de baignade plus propres dans les zones portuaires, le long des cours d'eau urbains et sur les plages fluviales à proximité.

Several large tourist areas and cities like Blackpool, Copenhagen and Munich are also starting to benefit from investments in improved sewage systems, which are leading to cleaner bathing sites at harbour areas, urban river locations and nearby beaches.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les sommes investies dans ce partenariat ont été utilisées pour mener des activités d'entretien d'infrastructures essentielles, par exemple des travaux de modernisation de quelque 560 systèmes de régularisation des eaux, de 150 échelles à poissons et de digues d'une longueur totale de 106 milles. Ces travaux visaient des territoires d'une superficie globale de plus de 150 milles carrés.

This money has been used to maintain critical infrastructure such as upgrades to 560 water control systems, 150 fish ladders, and 106 miles of dikes on more than 150 square miles of wetlands.


Cela a donc un effet très important sur la régularisation des eaux, sur la filtration de l'eau et aussi sur la recharge des nappes souterraines, les eaux souterraines et les nappes phréatiques.

So that has a major impact on the regularization of the water level, water filtration, groundwater recharge, groundwater and water tables.


De plus, les ressources et l'environnement aquatiques font intervenir des intérêts particuliers, notamment des intérêts commerciaux, autochtones ou liés à la pêche récréative; les intérêts liés à la navigation maritime et interne, tant pour des raisons commerciales que pour des raisons de sécurité nationale; des intérêts liés aux installations hydroélectriques et ceux liés aux systèmes de régularisation des eaux.

Also, there are specific interests related to aquatic resources or the aquatic environment. These include commercial, aboriginal, and recreational fishing; marine and internal navigation for both commercial and national security reasons; hydroelectric installations; and water control systems.


Ce taux est égal au rapport entre le volume des eaux usées recyclées ou récupérées au moyen d'une combinaison de mesures d'optimisation du processus et de systèmes de traitement des eaux usées, à l'intérieur ou à l'extérieur de l'installation, et le volume total d'eau à l'issue du processus, tel que défini à l'annexe technique — A3.

The recycling ratio shall be calculated as the ratio between the waste water recycled or recovered by applying a combination of process optimisation measures and process waste water treatment systems, internally or externally at the plant, and the total water that leaves the process, as defined in the Technical appendix — A3.


Le Québec a déjà commencé ses audiences publiques sur l'évaluation environnementale du projet de régularisation des eaux du lac Kénogami, projet attendu avec impatience par la population du Saguenay depuis les terribles inondations de 1996.

Quebec has already begun its public hearings on the environmental assessment of the Lac Kénogami water level regularization project, which has been anxiously awaited by the people of the Saguenay since the terrible floods of 1996.


En effet, la mesure laisse les collectivités aux prises avec des problèmes existants qu'elles n'ont pas nécessairement créés, même si ce qu'elles souhaitent vraiment, c'est recommencer à neuf dans l'espoir de corriger la situation. Parmi les sujets abordés dans la mesure, citons la formation et l'accréditation des opérateurs de systèmes d'alimentation en eau potable et de systèmes de traitement des eaux usées; la protection des so ...[+++]

Some of the items covered in this legislation are the training and certification of operators for drinking and waste water systems; source water protection; the location, design, construction, modification, maintenance, operation and decommissioning of drinking water and waste water systems; drinking water distribution by truck; the collection and treatment of waste water; the monitoring, sampling and testing of waste water and the reporting of test results; and the handling, use and disposal of products of waste water treatment ...[+++]


w