Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de jeu
Aire de jeux
Aire de jeux libres
Aire de jeux pour enfants
Aire de jeux pour les enfants
Animateur de terrain de jeux
Animatrice de terrain de jeux
Chute du haut d'agrès équipant un terrain de jeux
Espace de jeux
Espace de jeux libres
Libre pâturage
Matériel pour terrains de jeux
Parc de jeu
Parc de jeux
Parc de jeux pour enfants
Parc à jeu
Parc à jeux
Plaine de jeux
Plaine de jeux libres
Prairie de jeux libres
Préposé à l'entretien de terrains de jeux
Préposée à l'entretien de terrains de jeux
Terrain d'amusements
Terrain de jeu
Terrain de jeux
Terrain de jeux libres
Terrain de jeux pour enfants
Terrain de jeux pour les enfants
Terrain de parcours libre
Terrain de parcours non cloisonné

Translation of "Terrain de jeux libres " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aire de jeux libres | espace de jeux libres | terrain de jeux libres | plaine de jeux libres | prairie de jeux libres

free-play area | open play area


Chute du haut d'agrès équipant un terrain de jeux

Fall involving playground equipment


aire de jeux | terrain de jeux

play field | playground | playing field


aire de jeux | aire de jeux pour les enfants | terrain de jeux | parc à jeux | parc de jeux | espace de jeux | aire de jeux pour enfants | terrain de jeux pour enfants | parc de jeux pour enfants

playground | children's playground | play area | children's play area | children's play space


libre pâturage | terrain de parcours libre | terrain de parcours non cloisonné

free range | open range


terrain de jeu | terrain de jeux pour les enfants | aire de jeu | parc de jeu | parc à jeu | terrain de jeux pour enfants

playground | play-ground | children's playground


terrain de jeux [ terrain de jeu | terrain d'amusements | plaine de jeux ]

playground [ recreation ground ]


animateur de terrain de jeux [ animatrice de terrain de jeux ]

playground leader


préposé à l'entretien de terrains de jeux [ préposée à l'entretien de terrains de jeux ]

playground maintenance man [ playground maintenance woman ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les néo-démocrates ne croient pas, à l'instar de la plupart des Canadiens, que nous devrions sacrifier la souveraineté canadienne ainsi que les services et initiatives publics qui nous tiennent à coeur afin de faire du monde un terrain de jeux libre de toute entrave pour les puissances économiques.

New Democrats do not believe and most Canadians do not believe that we should surrender Canadian sovereignty and the public services and initiatives we care about in order to make the world a barrier free playground for the economically powerful.


Le CESE prend acte du «Rapport mondial sur l'article 19: le droit de vivre et d'être inclus dans la Communauté» (6), élaboré par Inclusion International, dont il ressort que les personnes souffrant d'un handicap intellectuel se voient refuser des droits élémentaires en matière d'accessibilité, comme celui de détenir les clés de leur logement, d'avoir accès à des services commerciaux, de décider de l'endroit où se promener, ou de se rendre au terrain de jeux avec des camarades de classe.

The EESC takes note of the ‘Global Report on living and being included in the community (6)’ produced by Inclusion International, which points out that persons with intellectual disabilities are denied basic accessibility rights, such as owning the keys of their homes, the right to access commercial services, the right to decide where to take a walk or the right to go to the playground with fellow students.


Il s’agit notamment: des constructions et installations industrielles et commerciales, des parcs publics, terrains de jeux et jardins, des terrains de football et autres terrains de sport, des cours d’eau traversés par des ponts, des voies de chemin de fer, canaux, parcs de stationnement et autres infrastructures de transport, ainsi que des cimetières.

These categories include: industrial and commercial buildings and facilities, public parks, playgrounds and gardens, football fields and other sports facilities, bridged rivers, railway lines, canals, parking lots and other transport infrastructure, churchyards and cemeteries.


Par ailleurs, dans certaines zones sensibles, la diffusion des pesticides est interdite ou strictement limitée. Il en est ainsi pour les zones couvertes par les directives « oiseaux » et « habitats », ainsi que dans les zones fréquentées par le grand public ou par des groupes sensibles de la population et au moins dans les parcs, les jardins publics, les terrains de sport, les cours de récréation et les terrains de jeux.

Moreover, the use of pesticides shall be prohibited or restricted to the minimum necessary in certain sensitive areas, i.e. the areas covered by the Birds and Habitats Directives and areas used by the general public or by sensitive population groups, at least in parks, public gardens, sports grounds, school grounds and playgrounds.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Son utilisation est toutefois interdite à l'intérieur de bâtiments, sur les terrains de jeux, dans les parcs, les jardins et les autres lieux récréatifs publics de plein air, en cas de risque de contacts fréquents avec la peau, dans la fabrication de meubles de jardin ou lorsqu'il est susceptible d'entrer en contact avec des produits destinés à l'alimentation humaine ou animale.

In certain cases, however, its use is wholly excluded, for example inside buildings, in playgrounds, in parks, in gardens and outdoor recreational and leisure facilities where there is a risk of frequent skin contact and in garden furniture or in contact with products intended for human or animal consumption.


Son utilisation était toutefois totalement interdite à l'intérieur de bâtiment, lorsqu'il était susceptible d'entrer en contact avec des produits destinés à l'alimentation humaine ou animale, sur les terrains de jeux et les autres lieux récréatifs publics de plein air ou en cas de risque de contact avec la peau.

In certain cases, however, its use was wholly excluded, for example, inside buildings, in contact with products intended for human or animal consumption, in playgrounds and in other outdoor places for public recreation or where there was a risk of skin contact.


Ils ont notamment demandé : - l'élaboration d'une directive générale sur les terrains de jeux et leur équipement; - la création de normes européennes applicables aux terrains de jeux et à leur équipement, compte tenu des aspects intéressant l'entretien, la configuration des terrain de jeux et l'utilisation de symboles; - l'organisation de cours sur les sécurités sur les terrains de jeux par des établissements d'enseignements, à l'intention des architectes, des urbanistes ...[+++]

They claimed in particular : - a general directive on playgrounds and playground equipment; - the elaboration of Europeans standards on playgrounds and on playground equipment including aspects of construction maintenance, lay-out and use of symbols; - courses on playground safety provided by educational establishments for architects, townplanners, play-leaders, safety officers, etc.; - research actions with particular priority to epidemiological and behavioural aspects of playground safety.


La Commission examine également une proposition de directive du Conseil relative à la sécurité des terrains de jeux qui serait la conséquence logique de la directive sur les jouets qui couvre l'équipement avec lequel jouent les enfants dans les parcs et terrains de jeux.

The Commission is also considering the proposal for a Council directive on playground safety which would be the logical sequel to the toy directive covering the equipment on which children play in parks and play areas.


Le thème de cette conférence - "blessures encourues sur les terrains de jeux et leur prévention" - est très important et urgent.

The theme of this conference - playground-related injusries and their prevention - is very important and urgent.


La Direction générale Environnement, Protection des consommateurs et Sécurité nucléaire de la Commission des Communautés européennes organise, en collaboration avec l'Association européenne de protection des biens de consommation, les 19 et 20 novembre 1987 à Bruxelles, une conférence européenne sur les blessures encourues sur les terrains de jeux et leur prévention.

The Directorate-General for the Environment, Consumer Protection and Nuclear Safety of the Commission of the European Communities is oganising, in collaboration with the European Consumer Product Safety Association, a European Conference on playground-related injuries and their prevention, which will be held on 19-20 November 1987 in Brussels.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Terrain de jeux libres ->

Date index: 2023-12-15
w