Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Institut de formation autochtone du Québec Inc.
Théorie allochtone
Théorie autochtone
Théorie de formation allochtone
Théorie de la formation allochtone
Théorie de la formation autochtone
Théorie de la formation des anticorps de Jordan
Théorie de la formation du coelome de Hertwig
Théorie de la formation par excès
Théorie de la formation par excès de Ruge
Théorie de la formation par transport

Traduction de «Théorie de la formation autochtone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
théorie de la formation autochtone [ théorie autochtone ]

in situ origin theory [ swamp theory ]


théorie de la formation par excès | théorie de la formation par excès de Ruge

excess theory


théorie de la formation par transport [ théorie de la formation allochtone | théorie de formation allochtone | théorie allochtone ]

drift theory


Institut de formation autochtone du Québec Inc.

Native Training Institute of Quebec Inc.


théorie de la formation des anticorps de Jordan

Jordan hit theory


théorie de la formation du coelome de Hertwig

Hertwig coelom theory
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Notre fédération est en train de mettre sur pied un centre d'apprentissage pour les autochtones pour faire en sorte que les employés des centres d'amitié puissent offrir une formation accréditée et aussi pour mettre des programmes de formation autochtones à la disposition de l'ensemble du public autochtone.

The federation is developing an aboriginal peoples learning centre to ensure that accredited training is provided for friendship centre employees and to make aboriginal-specific training programs available to the aboriginal public at large.


Il est possible qu'on ait beaucoup trop insisté sur le concept et la théorie de la gouvernance autochtone et trop peu sur les ressources, la législation et l'approche susceptibles de rendre les gouvernements autochtones plus efficaces, non seulement pour les communautés qu'ils représentent, mais pour tout le Canada.

Perhaps there has been much too much focus on the concepts and theory of Aboriginal governance and too little focus on the resources, legislation and approach that it takes to make Aboriginal governments much more effective, not just for their communities but for the country as a whole.


Voilà un autre cas où nous avons travaillé avec les Autochtones du Labrador et leur avons donné du pouvoir. En plus d'offrir une garantie de prêt pour le projet hydroélectrique de Muskrat Falls, qui répondra aux besoins énergétiques futurs de la région atlantique et dont la construction entraînera la création de 1 500 emplois en moyenne par année, le gouvernement a investi 385 000 $ dans le Partenariat en formation autochtone du Labrador.

Along with our government's Muskrat Falls loan guarantee commitment to support Atlantic Canada's future energy needs, a project that will result in an average of 1,500 jobs a year during construction, we have also invested $385,000 in the Labrador aboriginal training partnership.


12. souligne l'importance des programmes d'éducation et de formation en alternance associant théorie et formation pratique dans le développement des aptitudes et des compétences en réponse aux besoins du marché du travail et encourage les États membres à les intégrer dans leurs programmes pédagogiques afin d'acquérir l'expérience pratique nécessaire pour faciliter la transition de l'enseignement et de la formation vers le marché du travail;

12. Highlights the importance of dual education and training programmes, combining theory with practical training, as a key element in developing skills and competencies that respond to labour market needs, and encourages the Member States to integrate such programmes into their curricula in order to provide the practical experience needed to facilitate a smooth transition from education and training to the labour market;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. attire l'attention sur les systèmes de formation professionnelle en alternance existant dans certains États membres, qui garantissent un lien entre la théorie et la pratique et permettent un meilleur accès au monde du travail que les systèmes de formation purement scolaires;

10. Notes the existence of dual vocational training systems in some Member States that ensure a link between theory and practice and allow a better entry into the world of work than purely school-based forms of training;


Dans un rapport de la commission des affaires économiques de la Chambre des Lords publié en 2008, on peut lire que «même si cela est en théorie possible, il n’existe aucun élément de preuve empirique systématique laissant entendre que le solde migratoire engendrerait une dynamique bénéfique significative pour la population autochtone du Royaume-Uni».

A report from the House of Lords Select Committee on Economic Affairs in 2008 said ‘although possible in theory, we found no systematic empirical evidence to suggest that net immigration creates significant dynamic benefits for the UK resident population’.


À la fin du cours, deux essais sont proposés : un essai écrit sur la théorie et une formation pratique. La note moyenne pour le test écrit par tous les agents qui ont suivi le cours était de 95 p. cent.

Of all the officers who took the course, the average score on the written test was 95%.


En théorie, les anciens combattants autochtones étaient admissibles et en droit de recevoir les mêmes avantages que les autres militaires qui revenaient au pays, à l'exception des dispositions spéciales relatives à l'installation sur une réserve indienne prévues dans la Loi sur les terres destinées aux anciens combattants.

In theory, first nations veterans were eligible for and entitled to exactly the same benefits as any other returning servicemen, with the exception of the Veterans Land Act special provisions for settlement on Indian reserve land.


3. instaurer un système de formation à deux volets dès que possible, autrement dit consacrer 50% du temps à la théorie et 50% à une formation professionnelle pratique.

3. Introduce a twin-track training system at the earliest opportunity. This means devoting half the time to theory and half to practical vocational training.


6. demande que l'éducation et la formation à la gestion de l'énergie et de l'eau fassent l'objet d'une action sous-sectorielle clairement identifiée assortie d'un calendrier de réalisation dans les programmes d'éducation et de formation des pays en développement afin de créer les conditions favorables à un développement économique et social durable grâce à la formation de personnel qualifié autochtone;

6. Calls for education and training in energy and water management to be the subject of a clearly identified sub-sectoral measure accompanied by an implementation timetable in the education and training programmes of the developing countries, in order to create conditions favourable to sustainable economic and social development by training qualified indigenous staff;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Théorie de la formation autochtone ->

Date index: 2023-09-08
w