Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide aux toxicodépendants
Aide aux toxicomanes
Assistance en matière de toxicomanie
Centre Amethyst pour femmes toxicomanes
Centre pour femmes toxicomanes Amethyst
Consommateur de drogue par voie parentérale
Drogué
Droguée
Grand camé
Grand drogué
Junghi
Junkie
Milieu de la drogue
Milieu des toxicomanes
Personne dépendante
Personne dépendante de stupéfiants
Personne toxicodépendante
Personne toxicomane
Scène de la drogue
Services d'aide aux personnes toxicomanes
Services d'aide aux toxicomanes
TIV
Toxicodépendant
Toxicodépendante
Toxicomane
Toxicomane invétéré
Toxicomane par voie intraveineuse
Toxicomane s'injectant de la drogue

Traduction de «Toxicomane invétéré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
toxicomane invétéré

hard-core addict [ hard-core drug user ]


grand camé | grand drogué | junghi | junkie | toxicomane invétéré

hard-core addict | junkie


grand drogué | toxicomane invétéré

hard-core addict


centre de réadaptation pour les alcooliques et les toxicomanes [ maison de transition pour les alcooliques et les toxicomanes | foyer de postcure pour les alcooliques et les toxicomanes ]

three-quarter-way house


consommateur de drogue par voie parentérale | toxicomane par voie intraveineuse | toxicomane s'injectant de la drogue | TIV [Abbr.]

intravenous drug abuser | intravenous drug user | IVDA [Abbr.] | IVDU [Abbr.]


personne toxicodépendante | toxicodépendant | toxicodépendante | personne dépendante de stupéfiants | personne dépendante | personne toxicomane | toxicomane | drogué | droguée

drug dependent person | narcotic dependent person | person dependent on narcotics | dependent drug user | drug addict | narcotic addict | narcotics addict


Centre Amethyst pour femmes toxicomanes [ Centre pour femmes toxicomanes Amethyst | Groupe de travail sur les femmes et la chimiodépendance ]

Amethyst Women's Addiction Centre [ Task Force on Women and Chemical Dependency ]


services d'aide aux toxicomanes | services d'aide aux personnes toxicomanes

addiction services


milieu de la drogue (1) | scène de la drogue (2) | milieu des toxicomanes (3)

drugs scene


aide aux toxicomanes (1) | aide aux toxicodépendants (2) | prise en charge des personnes qui consomment de la drogue (3) | assistance en matière de toxicomanie (4)

aid for drug users (1) | help with drugs (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des modèles européens témoignent de taux de réussite de 60 p. 100 sur un an pour des toxicomanes invétérés.

Some European models have 60% one-year success rates for hardcore narcotics abusers.


Ce n'étaient pas des personnes choisies au hasard auxquelles on donnait de l'héroïne, c'étaient des toxicomanes invétérés qui avaient échoué avec la méthadone, qui avaient échoué avec virtuellement toute méthode de sevrage concevable.

These weren't people who were just randomly given heroin; these were intractable addicts who had failed at methadone, who had failed at virtually every conceivable possibility.


Certains d'entre eux seront promus dans les rangs du premier groupe, c'est-à-dire dans les organisations, mais d'autres finiront par se transformer en toxicomanes invétérés, victimes de leurs relations avec les revendeurs, qui abusent d'eux et nourrissent leur dépendance.

Some will eventually be promoted into the first group, the organization, but others will simply become lifetime addicts, victims in relation to the dealers who prey on them and feed their addiction.


À mon avis, d'après mon interprétation des conventions, nous aurions toute la latitude voulue pour instaurer un programme de distribution d'héroïne sous contrôle médical pour les toxicomanes invétérés.

In my view, my understanding of the conventions, we would have considerable latitude in having a controlled medical distribution of heroin for hard-core addicts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils ont tous montré qu'approvisionner les toxicomanes invétérés en drogue sûre, leur fournir un logement et leur apporter une aide psychologique était rentable et entraînait un changement social.

All have shown that providing entrenched drug addicts with safe supplies of drugs, a place to live, and counselling is cost-effective and also results in social change.


w