Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "personne dépendante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

personne dépendante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

care-dependent person | dependent person

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

potentiel de relance des infrastructures et des services pour enfants et personnes dépendantes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reflationary potential of child and dependent-care infrastructures and services

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soins aux personne dépendantes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dependant care

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

personne gravement toxicodépendante (1) | personne gravement dépendante (2) | personne fortement dépendante (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

severely-addicted drug user (1) | severely dependent drug user (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

personne à charge | dépendant | dépendante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dependent | dependant | dependent person

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bénéficiaire de l'aide sociale | personne dépendante de l'aide sociale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beneficiary of social assistance | person dependent on social assistance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protéger les personnes âgées dépendantes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Caring for Frail Elderly People

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cytotoxicité cellulaire dépendant des anticorps | ADCC | cytotoxicité dépendante des anticorps | cytotoxicité anticorps-dépendante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity | ADCC | antibody-dependent cellular cytotoxicity | antibody-mediated cytotoxicity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

considérant que les personnes dépendantes sont nombreuses à vivre également dans des zones touchées par une pénurie de services publics, l'isolement ou d'autres circonstances, rendant l'accès aux auxiliaires de vie professionnels et aux établissements de soins publics ou privés difficile, et que ces personnes dépendantes bénéficient peut-être uniquement des soins d'auxiliaires de vie non professionnels qui, pas toujours mais très souvent, sont des membres de leur famille.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

whereas many dependants also live in areas affected by the lack of public services, isolation or other circumstances which make it difficult for them to have access to professional carers or public or private care institutions, and whereas these dependants may be looked after only by non-professional carers who, very often but not always, are family members.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

considérant que la crise a réduit les investissements publics dans le secteur des soins aux personnes, ce qui contraint de nombreuses personnes, surtout des femmes, à réduire leurs heures de travail ou à rester à la maison pour s'occuper de personnes dépendantes, de personnes âgées, de malades ou d'enfants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

whereas the crisis has reduced public investment in the care sector, which has forced many people, mainly women, to cut their working hours or return to the home to take care of dependants, elderly people, ill people or children.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

considérant que la protection appropriée des personnes handicapées, des personnes âgées, des malades, des personnes dépendantes ou des enfants est un principe essentiel de l'Union et que le secteur du travail domestique et des soins à domicile est indispensable pour garantir cette protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

whereas providing adequate protection for people with disabilities, the elderly, ill people, dependants and minors is a fundamental EU principle, and domestic and care work is a sector that is essential to ensuring that it is maintained.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

En retirant la proposition, la Commission souhaite sortir clairement de l’impasse actuelle et ouvrir la voie à de nouvelles initiatives qui sont susceptibles d’être approuvées et peuvent apporter de réelles améliorations dans la vie des parents qui travaillent et des personnes qui assument la charge d’enfants ou de personnes dépendantes en qualité d’aidants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

In withdrawing the proposal, the Commission wishes to make a clear break from the current stalemate and to open up the way for new initiatives that can be agreed and lead to real improvements in the lives of working parents and carers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les personnes qui accomplissent un service militaire obligatoire, les personnes privées de liberté, les personnes qui, par suite d'une décision judiciaire, ne peuvent participer à des essais cliniques, et les personnes dépendantes en raison de leur âge, de leur handicap ou de leur état de santé et placées de ce fait dans des établissements d'hébergement et de soins, à savoir des structures d'hébergement proposant une assistance en continu pour les personnes qui en ont besoin, sont en situation de subordination ou de dépendance de fait et peuvent dès lors ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Persons performing mandatory military service, persons deprived of liberty, persons who, due to a judicial decision, cannot take part in clinical trials, and persons, who due to their age, disability or state of health are reliant on care and for that reason accommodated in residential care institutions, that is accommodations providing an uninterrupted assistance for persons who necessitate such assistance, are in a situation of subordination or factual dependency and therefore may require specific protective measures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

les parcours d'insertion dans l'emploi et de retour sur le marché du travail pour les personnes défavorisées telles que les personnes confrontées à l'exclusion sociale ou à l'abandon scolaire précoce, les minorités, les personnes handicapées ainsi que les personnes assurant des services d'aide aux personnes dépendantes, au moyen de mesures d'employabilité, en particulier dans le secteur de l'économie sociale, d'un accès à l'éducation et à la formation professionnelles et d'actions d'accompagnement ainsi que d'actions pertinentes de so ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

pathways to integration and re-entry into employment for disadvantaged people, such as people experiencing social exclusion, early school leavers, minorities, people with disabilities and people providing care for dependent persons, through employability measures, including in the field of the social economy, access to vocational education and training, and accompanying actions and relevant support, community and care services that improve employment opportunities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-04]

9. Temps « contraint » total par jour pour chaque parent actif vivant seul, ayant un ou plusieurs enfants de moins de 12 ans ou une personne dépendante à charge:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-27]

9. Total "tied" time per day for each employed parent living alone, having one or more children under 12 years old or a dependent:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-27]

8. Temps « contraint » total par jour pour chaque parent actif vivant en couple, ayant un ou plusieurs enfants de moins de 12 ans ou une personne dépendante à charge:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-27]

8. Total "tied" time per day for each employed parent living with a partner, having one or more children under 12 years old or a dependent:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-27]

un rapport élevé entre les personnes dépendantes et les actifs (35%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-07]

High ratio of dependent to active people (35%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-07]

Un effort résolu pour relever les niveaux de soins des enfants et des autres personnes dépendantes ainsi que des systèmes de congés flexibles est notamment souhaité;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-07]

In particular, a sustained effort to raise the standards of care for children and other dependants and flexible leave schemes is called for;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-07]

Others have searched : arn polymérase-arn dépendante arn replicase arn réplicase arn synthétase protéger les personnes âgées dépendantes rna polymérase rna dépendante rna réplicase bénéficiaire de l'aide sociale cytotoxicité anticorps-dépendante cytotoxicité cellulaire dépendant des anticorps cytotoxicité dépendante des anticorps drogué droguée dépendant dépendante personne dépendante personne dépendante de l'aide sociale personne dépendante de stupéfiants personne fortement dépendante personne gravement dépendante personne gravement toxicodépendante personne toxicodépendante personne toxicomane personne à charge réplicase soins aux personne dépendantes toxicodépendant toxicodépendante toxicomane

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

personne dépendante ->

Date index: 2021-08-19