Translation of "Traite de complaisance " (French → English) :

traite de complaisance [ traite en l'air | effet creux ]

billet de complaisance | effet de cavalerie | effet de circulation | effet fictif | traite de complaisance

billet de complaisance | cerf volant | traite de cavalerie | traite en l'air

effet de complaisance | traite de cavelerie

effet de complaisance | papier de complaisance | billet de complaisance

effet de complaisance [ billet de complaisance | papier de complaisance ]

effet de complaisance | billet de complaisance | papier de complaisance

traités européens [ droit primaire | traités communautaires | traités de l'UE | traités de l'Union européenne ]

fournisseur de facture de complaisance | fournisseuse de facture de complaisance

caution de complaisance [ garant de complaisance | garant bénévole ]

Les autres formes d'exploitation signalées par les États membres sont notamment la traite des êtres humains aux fins de la mendicité forcée, d’une activité criminelle, de mariages forcés, de mariages de complaisance ou du trafic d’organes, l'enlèvement de nourrissons et de jeunes enfants pour adoption, la traite des femmes enceintes en vue de vendre leurs nouveau-nés, la traite pour la production de cannabis et pour le trafic de drogues ou pour la vente de drogues.

Les mariages forcés et les mariages de complaisance sont de plus en plus souvent signalés par les États membres dans le contexte de la traite des êtres humains.

Le manuel expose en détail les éléments constitutifs de ces notions et donne d'autres indications permettant de distinguer entre les authentiques mariages et les mariages de complaisance: il décrit les principales caractéristiques de différentes formes de i) mariages authentiques qui sont parfois considérés, à tort, comme des mariages de complaisance (par exemple, les mariages arrangés, mariages par procuration ou mariages consulaires) et ii) mariages fictifs (par exemple, les mariages de complaisance, mariages par tromperie, mariages forcés ou les faux mariages) et il renvoie aux règles de l'Union qui s'appliquent lorsque le mariage de ...[+++]complaisance comporte un aspect de traite des êtres humains[5].

Le manuel expose en détail les éléments constitutifs de ces notions et donne d'autres indications permettant de distinguer entre les authentiques mariages et les mariages de complaisance: il décrit les principales caractéristiques de différentes formes de i) mariages authentiques qui sont parfois considérés, à tort, comme des mariages de complaisance (par exemple, les mariages arrangés, mariages par procuration ou mariages consulaires) et ii) mariages fictifs (par exemple, les mariages de complaisance, mariages par tromperie, mariages forcés ou les faux mariages) et il renvoie aux règles de l'Union qui s'appliquent lorsque le mariage de ...[+++]complaisance comporte un aspect de traite des êtres humains[5].