80. réitère les remarques formulées dans sa résolution du 15 décembre 2005 sur le programme législatif et de travail de la Commission pour 2006, en particulier en ce qui concerne les menaces qui pèsent sur la santé publique, telles que les maladies cardiovasculaires, le diabète, le cancer, les troubles mentaux et le VIH/sida, ainsi que la forte pollution en milieu urbain;
80. Reiterates the points made in its resolution of 15 December 2005 on the Commission’s legislative and work programme for 2006, particularly as regards threats to public health such as cardio-vascular diseases, diabetes, cancer, mental illnesses and HIV/AIDS, and on the high pollution levels in towns and conurbations;