Ordonnance du DFI du 20 mars 2008 concernant les exigences techniques et graphiques relatives à la carte d'assuré pour l'assurance obligatoire des soins [ OCA-DFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

DHA Ordinance of 20 March 2008 on the Technical and Graphical Requirements for the Insurance Card for Mandatory Health Insurance [ ICO-DHA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

modèle de temps de travail flexible | horaire à la carte | horaire modulable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flexible working hours

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dès lors, la limite journalière devrait être abolie alors que la limite horaire devrait être maintenue pour la publicité et les spots de télé-achat. De même, les restrictions quantitatives applicables au télé-achat ou aux chaînes publicitaires n'apparaissent désormais plus justifiées étant donné le choix croissant du consommateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Therefore the daily limit should be abolished, while the hourly limit should be maintained for advertising and teleshopping spots; also the quantitative restrictions on the time allowed for teleshopping or advertising channels no longer seem justified given increased consumer choice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Sans préjudice de l'utilisation des nouvelles techniques publicitaires, la publicité télévisée, le télé-achat et les télé-promotions sont nettement séparés du reste du programme par des moyens optiques et/ou acoustiques et/ou spatiaux ; Les communications commerciales clandestines sont prohibées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Without prejudice to the use of new advertising techniques, television advertising, teleshopping and telepromotions shall be kept quite distinct from other parts of the programme service by optical and/or acoustic and/or spatial means. Surreptitious audiovisual commercial communication shall be prohibited;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Les fenêtres de communication commerciale audiovisuelle, comme le télé-achat, les fenêtres de télé-achat et les télépromotions, sont clairement identifiées comme telles grâce à des moyens optiques et acoustiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Audiovisual commercial communication windows such as teleshopping, teleshopping windows and telepromotions shall be clearly identified as such by optical and acoustic means.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Dès lors, la limite journalière devrait être abolie alors que la limite horaire devrait être maintenue pour la publicité et les spots de télé-achat. De même, les restrictions quantitatives applicables au télé-achat ou aux chaînes publicitaires n’apparaissent désormais plus justifiées étant donné le choix croissant du consommateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Therefore the daily limit should be abolished, while the hourly limit should be maintained for advertising and teleshopping spots; also the quantitative restrictions on the time allowed for teleshopping or advertising channels seem no longer justified given increased consumer choice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deuxièmement, il y a la révélation qui a été faite par The Fifth Estate que Bell ExpressVu diffuse sur ses chaînes de télé à la carte des émissions obscènes aux termes du Code criminel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

Second is the discovery that Bell ExpressVu has broadcast criminally obscene material on its pay-for-view channels, as revealed by The Fifth Estate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

Selon nous, les services de programmation comme les services de télé à la carte et de vidéo sur demande devraient aussi être tenus de contribuer au financement de la création d'émissions canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

It is also the guild's view that programming services such as pay-per-view services and video-on-demand should be required to provide financial support for the creation of Canadian programming.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

Les services de télé à la carte et de vidéo sur demande devraient également être tenus de faire une place acceptable à la programmation canadienne dans le genre d'émissions qu'ils offrent à leurs clients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

Pay-per-view and video-on-demand services should also be required to provide meaningful access in their service to Canadian programs in the genre being offered for consumption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

Vous verrez que j'y ai reproduit une page duDroit d'Ottawa, qui date aussi du mois d'août 2000, où figure une annonce de Vidéotron (0940) [Français] On lit: «le meilleur choix de télé à la carte en français!» [Traduction] Vous n'avez qu'à la regarder attentivement pour voir ce que j'entends par la sous-représentation ou l'asymétrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

You will find I reproduced a page of Le Droit here in Ottawa made by Vidéotron at about the same time, August 2000 (0940) [Translation] It says that this is “the best à la carte television choice in French!” [English] If you look at this closely, you have an example of what I mean by under-representation, or asymmetry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

Il s'agit ici de la chronologie des différentes formes d'exploitation d'une œuvres (exploitation en salle, télé à péage, vidéo/DVD, télé en clair, .).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

This section deals with the chronology of the various forms of exploitation of a work (cinema showing, pay-TV, video/DVD, ordinary television, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-04]

Les détenteurs de licence de services spécialisés, de télévision payante et de télé à la carte appartiennent aussi à la fondation à titre de membres associés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The licensees of specialty, pay TV and pay-per-view services also belong to the foundation as associate members.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : oca-dfi tv payante tv à la carte tv à péage carte intelligente carte maligne carte à microcircuit carte à microprocesseur carte à mémoire carte à puce carte à puce intelligente horaire modulable horaire à la carte modèle de temps de travail flexible service de tvc supercarte intelligente télé hd télé haute définition télé payante télé à haute définition télé à la carte télé à péage télévision hd télévision haute définition télévision payante télévision à haute définition télévision à la carte télévision à péage vidéo à la carte vidéo à la demande Télé à la carte

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Télé à la carte ->

Date index: 2022-12-08