Comme la télévision numérique hertzienne est une technologie qui est en concurrence avec la télévision numérique par câble ou par satellite, l’intervention pourrait aussi fausser les conditions de concurrence au détriment des câblo-opérateurs et des opérateurs satellite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-13]

Since DVB-T is a technology which competes with digital television by cable (DVB-C) or by satellite (DVB-S) the intervention might distort the level playing field to the detriment of cable and satellite operators.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-13]

L'explosion des techniques de diffusion a fait perdre à de nombreux parents le contrôle sur ce que leurs enfants regardent. De plus, le développement de la télévision numérique, par câble et satellite, ainsi que l'essor de la micro-informatique dans les foyers, font que les parents éprouvent de plus en plus de difficultés à surveiller les habitudes de leurs enfants en tant que "spectateurs".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

The explosion in broadcasting technologies has caused many parents to lose control over what their children watch, and the growth of digital, cable and satellite TV, as well as home computer technology, means that parents are increasingly powerless to monitor their children's viewing habits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

La Commission se félicite de ces modifications qu'elle considère comme satisfaisantes et suffisantes pour clore l'instruction en cours sur l'engagement de Microsoft dans les marchés européens naissants de la télévision numérique par câble.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-17]

The Commission is happy with these modifications and considers them satisfactory to end the current investigation into the involvement of Microsoft in the emerging digital cable markets in Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission européenne a enquêté sur les prises de participations de l'entreprise américaine de logiciels Microsoft Corp dans le secteur européen de la télévision numérique par câble.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-17]

The European Commission has carried out an investigation into the investments of US software company Microsoft Corp in the European digital cable television industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-17]

Microsoft renonce à influer sur les choix technologiques des opérateurs européens de télévision numérique par câble

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-17]

Microsoft agrees not to influence technology decisions of European digital cable operators

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-17]

Dans un rapport de l'an dernier consacré à la question en objet (A5-0143/2000 ) , le Parlement européen s'est inquiété de l'absence de marché intérieur dans le secteur de la télévision numérique ; faute d'un tel marché, les droits de diffusion pour la télévision par câble se vendent à l'échelon exclusivement national (conclusions 12 à 14).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

In a report last year on digital TV( A5-0143/2000 ) Parliament was concerned by the non-existence of the internal market in digital TV. Thus rights to broadcast for cable TV are sold on a purely national basis (conclusions 12-14).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

Dans un rapport de l'an dernier consacré à la question en objet (A5-0143/2000), le Parlement européen s'est inquiété de l'absence de marché intérieur dans le secteur de la télévision numérique; faute d'un tel marché, les droits de diffusion pour la télévision par câble se vendent à l'échelon exclusivement national (conclusions 12 à 14).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

In a report last year on digital TV( A5-0143/2000) Parliament was concerned by the non-existence of the internal market in digital TV. Thus rights to broadcast for cable TV are sold on a purely national basis (conclusions 12-14).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-04]

E. considérant que la télévision numérique contribuera de manière significative à la convergence en offrant un accès (notamment interactif) aux réseaux, indépendamment du mode de diffusion - classique, par satellite, par câble ou par d'autres moyens terrestres, y compris, éventuellement, les réseaux de télécommunications - et deviendra ainsi une des principales voies d'accès à 'l'autoroute numérique' tout en étendant les réseaux à capacité élevée à toute l'Europe, y compris aux régions périph ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

E. whereas digital TV will contribute significantly to convergence by offering access to networks (including interactive access) - whether by conventional broadcasting, satellites, cable or other terrestrial networks, including eventually telecoms networks - and will therefore become one of the main entry-points to the 'digital super-highway', and will help to spread high-capacity networks to all parts of Europe, including remote areas,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Tout comme la télévision traditionnelle, la télévision numérique peut être diffusée aussi bien par des réseaux terrestres, par le câble, que par satellite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Like traditional TV, digital TV can be broadcast across terrestrial networks, by cable and via satellite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

D'autres ont cherché : tv mobile tv numérique tv numérique mobile tv numérique sur mobile tv sur mobile tvhd numérique câblodistribution numérique radio numérique câblodiffusée radio numérique par câble radiodiffusion numérique par câble récepteur de télé numérique récepteur de télévision numérique récepteur numérique syntonisateur de télé numérique syntonisateur de télévision numérique syntonisateur numérique syntoniseur de télé numérique syntoniseur de télévision numérique syntoniseur numérique tuner tv numérique tuner de télévision numérique tuner numérique télé mobile télé numérique télé numérique mobile télé numérique sur mobile télé sur mobile télévision digitale télévision haute définition numérique télévision mobile télévision mobile personnalisée télévision mobile personnelle télévision numérique télévision numérique haute définition télévision numérique mobile télévision numérique par câble télévision numérique sur mobile télévision sur mobile télévision sur téléphone mobile télévision à haute définition Télévision numérique par câble

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Télévision numérique par câble ->

Date index: 2021-12-07