Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «câblodistribution numérique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

câblodistribution numérique [ télévision numérique par câble ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

digital cable television [ digital cable TV ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

récepteur numérique de câblodistribution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cable set-top receiver

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computer numerical control | computerized numerical control | CNC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mutation numérique | passage au numérique | transformation numérique | transition numérique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digital shift | digital transformation | digitalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

culture numérique [ alphabétisation numérique | compétence numérique | culture de l'information | maîtrise de l'information | maîtrise des outils informatiques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

technologie numérique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digital technology

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digital video disc | DVD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

digital TV tuner | DTV tuner | digital television tuner | digital tuner

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asymmetric digital subscriber line [ ADSL | asymmetrical digital subscriber line ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous savons que Bell ExpressVu a un problème de piratage bien plus grave que celui de Star Choice, surtout parce que Star Choice utilise le système exclusif de distribution vidéo de Motorola, DigiCipher II, tout comme le font les services canadiens de câblodistribution numérique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

We know that Bell ExpressVu has a much bigger problem with hackers and pirates than Star Choice, primarily because Star Choice uses Motorola's proprietary video distribution system DigiCipher II just as Canada's digital cable services do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-05]

Ils se préoccupent aussi du vol des signaux des services satellitaires américains tels Dish Network et DirecTV. Par conséquent, le gouvernement libéral veut sévir contre ceux qui volent les signaux de Dish Network et de DirecTV. Essentiellement, la coalition dit que, si les Canadiens peuvent obtenir gratuitement des chaînes de télévision en volant le signal de Dish Network et de DirecTV, il y a peu d'encouragement à s'abonner à ExpressVu, à Star Choice ou à la câblodistribution numérique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

They are also concerned about people who steal the signals of American satellite service companies like Dish Network and DirecTV. Therefore, the Liberal government wants to crack on the people who are stealing the signals of Dish Network and DirecTV. Essentially the coalition says that if Canadians are able to get free TV channels by stealing from Dish Network and DirecTV, there is little incentive for people to subscribe to ExpressVu, or Star Choice or digital cable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-05]

Que je sache, il n'existe aucune coalition pour contrer un problème de vol dans la câblodistribution numérique ou de graves problèmes de vol de signal chez Star Choice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

I am unaware of a coalition to stop digital cable theft or major signal problems for Star Choice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-05]

Grâce à l'étendue des réseaux numériques par câble, les abonnés de la câblodistribution ont maintenant accès à Internet haute vitesse ainsi qu'aux services de vidéo numérique, qui sont deux sources d'accès à CPAC, dans les deux langues officielles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

That expansion of broadband has allowed cable subscribers to gain access to high-speed Internet, some two million cable subscribers, as well as digital video services, and these are both now new sources of access to CPAC in both official languages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, dans un environnement numérique, NSD sera effectivement en mesure de contrôler une part beaucoup plus grande de la câblodistribution sur le territoire nordique grâce à son rôle de «gardien» des réseaux nordiques de câblodistribution (considérant 131).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

However, in the digital environment NSD will effectively be able to control a much larger part of the cable TV network in the Nordic area due to its role as a 'gate keeper` to the Nordic cable TV networks (see point (131)).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

(148) En ce qui concerne le numérique, les parties ont l'intention de [. . .] un système nordique commun de cryptage, qui serait utilisé pour la réception directe à domicile, la réception par antenne maîtresse (SMATV) et la câblodistribution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

(148) According to the parties, in the digital environment it is the intention to (. . .) implement a joint Nordic system for encryption to be used for the direct-to-home, SMATV and cable TV market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

- promouvoir et mettre en oeuvre une norme de transmission numérique et un système commun nordique de cryptage pouvant être utilisé pour la câblodistribution, la télévision par antenne maîtresse et la télévision directe à domicile,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

- to promote and implement a digital transmission standard and a joint Nordic encryption system to be used for cable TV, SMATV and direct-to-home,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

Toutefois, le passage du mode analogique au mode numérique nécessitera le remplacement de la majeure partie des équipements de réception des réseaux de câblodistribution et des foyers équipés pour la réception directe à domicile, ce qui suppose des investissements considérables de la part des câblodistributeurs et des foyers concernés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

However, the transition from analogue to digital technology will require the replacement of the majority of the receiving equipment of the cable networks and direct-to-home households. This means significant investments for cable operators and direct-to-home households.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

L'abonnement sur consentement exprès est aussi la méthode de commercialisation employée pour l'implantation des services de câblodistribution numérique, qui ajoutent beaucoup au choix offert au consommateur et augmentent le nombre de canaux à la portée des clients de la télévision par câble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Positive option marketing is also being employed by cable companies, with the introduction of digital cable service, which provides significant consumer choice and increased channel choice for customers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cd-rom vidéo numérique alphabétisation numérique commande numérique avec calculateur commande numérique avec ordinateur commande numérique par calculateur commande numérique par ordinateur compétence numérique contrôle numérique informatisé contrôle numérique par ordinateur culture de l'information culture numérique câblodistribution numérique disque numérique polyvalent disque vidéo digital disque vidéo numérique liaison numérique asymétrique liaison numérique à débit asymétrique ligne asymétrique numérique ligne d'abonné numérique asymétrique ligne numérique à paire asymétrique ligne numérique à paires asymétriques marché unique des contenus numériques marché unique du numérique marché unique en ligne marché unique numérique marché unique électronique maîtrise de l'information maîtrise des outils informatiques mutation numérique passage au numérique raccordement numérique asymétrique récepteur numérique de câblodistribution stratégie numérique syntonisateur de télé numérique syntonisateur de télévision numérique syntonisateur numérique syntoniseur de télé numérique syntoniseur de télévision numérique syntoniseur numérique technologie numérique transformation numérique transition numérique tuner tv numérique tuner de télévision numérique tuner numérique télévision numérique par câble vidéodisque numérique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

câblodistribution numérique ->

Date index: 2022-10-04