Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couronne de la tête du cylindre
Cylindre autobloquant
Cylindre d'actionnement
Cylindre de commande
Cylindre de frein autobloquant
Cylindre de frein à verrou
Cylindre de manoeuvre
Cylindre de tête
Cylindre hydraulique
Cylindre moteur
Cylindre télescopique autobloquant
Cylindre à verrou
Joint d'étanchéité de la tête du cylindre
Joint de la tête du cylindre
Méthode du cylindre croisé
Méthode du cylindre de Jackson
Température de culasse
Température de tête de cylindre
Test du cylindre croisé
Test du cylindre croisé pour l'astigmatisme

Translation of "Tête de cylindre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




joint d'étanchéité de la tête du cylindre

cylinder head seal


température de tête de cylindre [ température de culasse ]

cylinder head temperature






cylindre moteur | cylindre de commande | cylindre hydraulique | cylindre d'actionnement | cylindre de manoeuvre

actuating cylinder | master cylinder


cylindre de frein à verrou | cylindre de frein autobloquant | cylindre à verrou | cylindre autobloquant | cylindre télescopique autobloquant

safety-brake actuator


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most f ...[+++]


test du cylindre croisé pour l'astigmatisme [ méthode du cylindre croisé | méthode du cylindre de Jackson | test du cylindre croisé ]

cross-cylinder test for astigmatism [ cross-cylinder method | cross-cylinder test ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.4.1. ih : rapport de démultiplication entre la course de la tête d'attelage et celle du piston du maître-cylindre;

2.4.1. ih : reduction ratio between travel of coupling head and travel of piston in master cylinder;


2.2.19. s″: réserve de course du maître-cylindre, mesurée en millimètres à la tête d'accouplement;

2.2.19. s″: spare travel of master cylinder, measured in millimetres at coupling head;


La concentration concernera en particulier les marchés des bâtis de moteur, des têtes de cylindre et des boîtiers de différentiel.

The merger will affect especially the markets for engine footings, cylinders heads and differential boxes.


2.4.1. ih: rapport de démultiplication entre la course de la tête d'attelage et celle du piston du maître cylindre

2.4.1. ih: reduction ratio between travel of the coupling head and travel of the piston in master cylinder


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.2.19. s": course de garde du maître cylindre, mesurée en millimètres à la tête d'attelage

2.2.19. s": spare travel of the master cylinder actuator, measured in millimetres at the coupling head


Elle a décidé de saisir le conseil de trois propositions de règlement de retrait des concessions tarifaires sur les produits concernés, conformément aux dispositions des articles 23 et 27 de l'Accord de libre échange. 2. Les aides publiques en cause sont octroyées, et en partie déjà versées, aux entreprises suivantes : - General Motors Austria à Aspern, près de Vienne : aide publique d'une intensité de 15% pour l'extension de sa production de composants (boîtes de vitesse de type F15, arbres à cames, têtes de cylindres).

It decided to put to the Council three proposals for Regulations withdrawing tariff concessions for the products concerned, under Articles 23 and 27 of the Free Trade Agreement. 2. The state aid in question has been granted, and in part already paid, to the following firms: - General Motors Austria of Aspern, near Vienna: grant from public funds at a rate of 15% for the expansion of production of components (F15 gearboxes, camshafts and cylinder heads).


Eu égard au fait que l'usine emploie actuellement environ 200 personnes, qu'elle ne sera exploitée que jusqu'en 1996 (date à laquelle elle sera fermée), que l'intensité de l'aide est relativement faible et que Volkswagen dispose déjà de capacités de production de têtes de cylindre à Salzgitter, la Commission a conclu que la poursuite de l'exploitation jusqu'en 1996 était dans l'intérêt de la Communauté et que l'aide ne permettait pas à Volkswagen d'accroître sa part de marché au détriment de ses concurrents.

With a view to the fact that the facility presently employs around 200 people and taking into account that it will only be operative until 1996 (when it will be closed down), the relatively small magnitude of the aid and the existing cylinder head production capacities of Volkswagen at its Salzgitter plant, the Commission concludes that maintaining the plant in operation until 1996 is in the best interest of the Community and that the aid does not allow Volkswagen to expand its market share at the expense of its competitors.


Les usines de moteurs (Chemnitz I) et de têtes de cylindre (Eisenach) ont été privatisées en 1992 moyennant des montants d'aide de 84,8 et de 10,55 millions de DM respectivement.

As such, the engine plant (Chemnitz I) and cylinderhead plant (Eisenach) were privatised in 1992 involving respectively DM 84.8 million and DM 10.55 million of aid.


En ce qui concerne l'aide à la restructuration en faveur de la production de têtes de cylindre à Eisenach, la Commission note que, malgré l'état relativement neuf des installations lors de la reprise par Volkswagen en mars 1992, des investissements supplémentaires étaient nécessaires pour moderniser l'usine et étendre sa gamme de production afin d'atteindre un degré économiquement viable d'utilisation des capacités.

With regard to the restructuring aid for the cylinder head production at Eisenach, the Commission notes that although the facility was relatively new when taken over by Volkswagen in March 1992, additional investments were necessary for modernisation and to enlarge the product range of the facility to achieve an economically viable degree of capacity utilization.


2.5. Dans le cas des véhicules à moteur pourvus d'une liaison de freinage pour les remorques, il convient, par dérogation aux prescriptions du point 1.1, de ne pas mesurer le temps de réponse au cylindre de frein, mais à l'extrémité d'une conduite d'une longueur d'environ 2,5 m et d'un diamètre intérieur de 13 mm qui est raccordé à la liaison de freinage (tête d'accouplement) du véhicule à moteur.

2.5. In the case of motor vehicles having a brake coupling for trailers, it is advisable, as an exception to the requirements of item 1.1, not to measure the reaction time at the braking cylinder, but at the extremity of a pipe with a length of about 2 75 metres and an internal diameter of 13 mm which shall be joined to the brake coupling (coupling head) of the motor vehicle.


w