Ce n'est pas l'apanage du Canada, mais, dans un pays que bordent trois océans, avec les couloirs du commerce sur les océans du monde et des intérêts nationaux évidents et pressants sur tous les continents, avec les menaces qui pèsent sur l'environnement, les pêches et la sécurité, le rôle de notre marine est réel et mobilisé 24 heures par jour et sept jours par semaine, et il n'a jamais été plus important.
These are not unique to Canada, but the role of our navy in a three-ocean country, with ocean trade routes around the globe and clear and pressing national interests on every continent, combined with environmental fishery and security threats, is real and focused on a 24/7 basis and has never been more important.