Lorsque je songe au Festival Karsh, l'exposition itinérante qui va commencer à sillonner le pays en 2010, aux Portraits sur glace pendant Bal-de-Neige, aux Portraits dans la rue à Québec lors de son 400 anniversaire, qui va devenir une exposition itinérante, et aux portraits de famille rassemblés de concert avec le Musée de la Nouvelle-Écosse sur l'identité des immigrants, je suis impressionné.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When I hear about Festival Karsh, which is starting to travel across the country in 2010; about Portraits on the Ice during Winterlude; about Portraits in the Street for Quebec City during their four hundredth anniversary, which will be a travelling exhibit; and about family portraits being put together with the museum in Nova Scotia about immigration identity, that is compelling to me.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans notre présentation, nous vous exposons visuellement le cas de quatre portraits de famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This visual presentation is based on four family portraits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je vais vous les expliquer tous et expliquer qui, dans ces portraits de famille sont des citoyens canadiens aujourd'hui, qui le seront demain en vertu de la loi actuelle et qui le seront demain en vertu du projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'm going to talk you through the portraits and then explain who is a citizen today, who will be a citizen tomorrow under the current act, and who will be a citizen tomorrow using Bill C-63 legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous en avons choisi 150 parmi toutes les disciplines et les régions, afin de présenter un portrait de famille de la situation artistique actuelle au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

We chose 150 from all disciplines and regions to present a family portrait of the current artistic situation in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Division des études sur la famille et le travail de Statistique Canada, Ottawa, Ontario, Canada

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

Family and Labour Studies Division of Statistics Canada, Ottawa, Ontario, Canada

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-10]

L’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), la Division des études sur la famille et le travail de Statistique Canada, Ottawa, Ontario, Canada, l’unité Économétrie et soutien statistique à la lutte antifraude (ESAF), direction générale Centre commun de recherche de la Commission européenne, et l’unité Soutien à l’Espace européen de la recherche (SERA), direction générale Centre commun de recherche de la Commission européenne, doivent être considérées comme remplissant les conditions prévues et, partant ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

The Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), the Family and Labour Studies Division of Statistics Canada, Ottawa, Ontario, Canada, the Econometrics and Statistical Support to Antifraud (ESAF) Unit, Directorate-General Joint Research Centre of the European Commission and the Support to the European Research Area (SERA) Unit, Directorate-General Joint Research Centre of the European Commission have to be regarded as bodies fulfilling the requ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-10]

La population portugaise a suivi avec une grande anxiété les images récentes et répétées de l'arrivée au Portugal de familles émigrantes rapatriées du Canada, souvent avec des enfants qui sont nés au Canada et ne connaissent ni le Portugal ni la langue portugaise, après de longues années de séjour dans ce pays et généralement avec un préavis d'une quinzaine de jours à p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

People in Portugal have followed with great concern the recent series of pictures of emigrant families arriving in Portugal after being repatriated from Canada, in many instances including children born in Canada, who do not know Portugal and have no knowledge of Portuguese, following many years' residence in Canada and generally with only two weeks' notice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-11]

Ils sont victimes d'un dictateur qui - je me réfère à la déclaration de M. Kofi Annan - garde délibérément des millions de dollars de la vente du pétrole au lieu de les dépenser en nourriture et en médicaments, et ce dans le but d'affamer son peuple et de susciter, comme nous l'observons ici même aujourd'hui, notre émotion et notre solidarité et transformer chaque enfant qui meurt en un instrument de propagande ; un dictateur qui, de son pays ravagé par la famine, exporte des denrées alimentaires vers les pays voisins afin de renforcer son prestige, qui soutient financièrement les Palestiniens qui exhibent son ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

They are the victims of a despot who – and I refer to Kofi Annan’s denunciation – deliberately withholds millions of dollars earned from oil and does not spend it on food and medicines, in order to starve his people and, as is happening here today, to arouse our sympathies and our solidarity and to transform every child that dies into a propaganda weapon; a despot who exports food from his own hunger-stricken country to neighbouring states to increase his prestige, who finances the Palestinians, who go to demonstrations with his portrait, who gives ten thou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

Voilà deux portraits de femme bien éloignés du tableau idyllique de la mère de famille qui embrasse son mari au moment où celui-ci prend la voiture pour se rendre à son travail en déposant, au passage, les enfants à la grille de l'école.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]

These two women's outlooks are a far cry from the idyllic picture of a wife and mother waving goodbye to her husband as he leaves in the morning by car on his way to work, and perhaps leaving the children at the school gate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-08]

Donc, on veut se doter du portrait de famille le plus complet possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

So, we want to have the most comprehensive family portrait possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : portraits de famille photo de famille portrait collectif portrait de famille Un portrait des familles au Canada

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Un portrait des familles au Canada ->

Date index: 2022-10-26