Nous avons aussi une université très agressive en région, dans son développement, dans la recherche, l'une des plus performantes des constituantes de l'Université du Québec réparties dans les différentes régions du Québec, qui est l'Université du Québec en Abitibi—Témiscamingue, avec plusieurs projets de recherche sur la table dans le secteur des ressources naturelles.
We also have in our region a university that is very aggressive in its research and development, one of the most productive, a part of the Université du Québec network of campuses, the Université du Québec en Abitibi—Témiscamingue, with a number of research projects on the table in the natural resource sector.