71. demande que soient mis en place des programmes de promotion des ventes sur les marchés locaux, afin de soutenir les initiatives locales et régionales de transformation et de commercialisation; estime que cela peut par exemple être réalisé par les coopératives de producteurs, qui contribuent à accroître la valeur ajoutée dans le milieu rural;
71. Calls for the establishment of programmes to promote sales on the local market, with a view to supporting local and regional processing and marketing initiatives; believes this could be achieved, for instance, by producers‘ cooperatives, in view of their contribution to enhancing added value in the countryside;